POTOCIMA - превод на Енглеском

• streams
• creeks
• rivers
• brooks
• to the watercourses

Примери коришћења Potocima на Српском и њихови преводи на Енглески

humovi će se topiti od mleka, i svim potocima Judinim teći će voda,
the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters,

reci gorama i humovima, potocima i dolinama: Ovako veli Gospod Gospod:
tell the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys, Thus says the Lord Yahweh:

humovi će se topiti od mleka, i svim potocima Judinim teći će voda,
the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters,

ovako veli Gospod Gospod gorama i humovima, potocima i dolinama: Evo me, ja ću pustiti na vas mač
Thus says the Lord Yahweh to the mountains and to the hills, to the watercourses and to the valleys: Behold, I, even I,

reci gorama i humovima, potocima i dolinama: Ovako veli Gospod Gospod:
say unto the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys, Thus saith the Lord GOD;

ovako veli Gospod Gospod gorama i humovima, potocima i dolinama: Evo me, ja ću pustiti na vas mač
Thus saith the Lord GOD to the mountains, and to the hills, to the rivers, and to the valleys; Behold, I, even I,

ogranci mu se izlomiše po svim potocima na zemlji; i svi narodi zemaljski otidoše iz hlada njegovog
his boughs are broken by all the rivers of the land; and all the people of the earth are gone down from his shadow,

Могуће је ићи у поток и преко камења за слике близу.
It's possible to walk into the creek and across stones for close-up images.

Presekli smo preko potoka i okliznuo se na kamenu.
Cut across a stream and he slipped on a rock.

Река: велики природни поток, који може бити пловни пут.
River A large natural stream, which may be a waterway.

Поток или ријечна вода без обзира колико је бистра.
Creek or river water no matter how clear it is.

Dopusti potoku da tece.
Left the stream flowing.

Braća moja izneveriše kao potok, kao bujni potoci prodjoše.
My brethren have dealt deceitfully as a brook, and as the stream of brooks they pass away;

Напиће се из потока на путу;
He will drink from the brook by the wayside;

Potok se završava na 10km nizvodno u Vatsonu.
Creek ends about six miles downstream in Watson.

Potok je u to doba dubok.
The river is very deep at this point.

У Флиртиманиа поток се може покренути у два клика.
In Flirtymania a stream can be started in two clicks.

Predji preko zemlje svoje kao potok, kćeri tarsiska;
Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish:

Он из потока крај пута пије.
He will drink from the brook by the way;

Поток( 1974)[ 1] Овај филм се надовезује на шекспировски карактер Офелије.
Creek(1974)[42] This film builds on the Shakespearean character of Ophelia.