POTRAŽITI POMOĆ - превод на Енглеском

• seek help
• ask for help
• to look for help
• find help
• to get help

Примери коришћења Potražiti pomoć на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije loše ponekad potražiti pomoć.
It is okay to seek help sometimes.

Kada i zašto treba potražiti pomoć.
Why and when to seek help.

Da je ok ne biti ok, ali da je više nego ok potražiti pomoć.
Don't forget, it is more than OK to seek help.

Ukoliko su simptomi teži neophodno je potražiti pomoć lekara.
If the symptoms worsen, it's important to seek the help of a doctor.

Ali ukoliko takva osećanja potraju, najbolje je potražiti pomoć.
But if these feelings persist it is important to seek help.

Kada i zašto treba potražiti pomoć.
When and where to seek help.

uvek možete potražiti pomoć.
you always get to ask for help.

I ne zaboravite, uvek možete potražiti pomoć.
Don't forget that you can always ask me for help.

Možete postaviti pitanje: zašto potražiti pomoć prilikom kreiranja web stranice Vaše kompanije?
There might be a question in your mind that why seek help in updating your current company website?

Na početku možete potražiti pomoć od ljudi koji su uspeli u poslu preko interneta.
In this case, you can ask for help from those who have used online services.

Upamtite da uvek možete potražiti pomoć u tom dugom procesu realizacije ideje.
Remember, too, that you can always seek help in this long, arduous process of bringing an idea to fruition.

Baš kao i vi znate netko s problemom može l' t biti prisiljeni potražiti pomoć.
Just as you also know someone with a problem can't be forced to get help.

mnogi nikada neće potražiti pomoć.
many will never ask for help.

muškarac doživeti porodično nasilje, samo će svaki dvadeseti potražiti pomoć.
domestic violence at some time in their lives, roughly one in 20 will actually seek help.

Nama je potrebna ta pažnja i podrška i ukoliko ih dobijemo, mi ćemo se možda osećati sposobnije i samopouzdanije da pričamo o sopstvenim osećanjima sledeći put i potražiti pomoć ranije.
We need that attention and support, and, if we get it, we may feel more able to talk about our feelings next time and ask for help sooner.

je više nego ok potražiti pomoć.
it's also okay to ask for help.

je više nego ok potražiti pomoć.
it's more than okay to seek help.

teško je potražiti pomoć.
it's hard to seek help.

se vremenom pogoršati pa je zato najbolje potražiti pomoć što pre.
so it's best to seek help as soon as possible.

jako je važno potražiti pomoć od stručnih, zdravstvenih radnika što je pre moguće.
it is important to seek help from your health care professional as soon as possible.