POTRAŽNJE - превод на Енглеском

• demand
• demands

Примери коришћења Potražnje на Српском и њихови преводи на Енглески

Zavisi od potražnje.
Depends on the market.

Rudari su takođe pogođeni smanjenjem potražnje.
Miners are also suffering from a downturn in demand.

Banke su takođe primetile slabljenje potražnje za kreditima.
But banks have witnessed a decline in the demand for credit.

Ženke ne pevaju pa za njih nema potražnje.
Females don't sing, so there's no market for them.

pažljiva kontrola potražnje i politike ličnih dohodaka.
cautious control of demand and wage policy is required.

Rekao je da jednostavno nema potražnje.
He said there's just not in demand.

Poput avio-karata, cene hotela su takođe dinamične- mogu da variraju u zavisnosti od potražnje putnika.
The hotel industry and the flight ticket industry are examples of dynamic pricing- prices that change depending on the current market demands.

elektrane ne mogu da zadovolje stalno povećanje potražnje za energijom.
the plants cannot meet continually rising energy demands.

To zavisi od potražnje anketnih kompanija za ljude poput Vas( starost
This depends on the demand that the Survey Companies have for people like you(age

Visoko obrazovanje je veoma bitno za zadovoljavanje ovakve vrste potražnje, a to bi takođe mogao biti i signal za samu bezbednosnu industriju da je neophodno da unese neke promene.
Higher education is an important part of fulfilling such a demand, but this is also a call for a change within the security industry itself.

A pošto će nivo potražnje različitih dobara prirodno biti različit potražnje i distribucije".">
And since the level of demand of different goods will naturally fluctuate

dogodila se eksplozija potražnje koja se pogodila s eksplozijom ponude iz Južne Amerike.
there was an explosion in demand, which was met by an explosion in supply from South America.

Vidiš, možeš prodavati oružje kad god ima potražnje i nikoga ne boli k… zbog toga!
See, you can sell guns wherever there's a demand, and nobody gives a shit!

Očekuje se da prisilno smanjenje potražnje smanji snabdevanje, bez potrebe
The enforced reduction of demand is expected to reduce supply,

Neizvesnost na tržištu je sve veća u vezi sa izgledima potražnje, s obzirom na pogoršanje trgovinskih pregovora između Kine
The market continues to grow more uncertain about the demand outlook given the deterioration of trade talks between China

Tim Cook kaže da je pad potražnje u Kini kao jedan od najvažnijih razloga smanjenja procena prodaje kompanije u idućem periodu.
said a drop in demand in China was one of the most important reasons for reducing sales estimates in the near future.

Vidimo gomilu potražnje za izdavanje digitalnih sredstava u celom svetu", rekao je IBM-ov novi direktor zadužen za razvoj blokčeina, Džesi Lund.
We're seeing tons of demand for digital asset issuance across the board," said IBM's new head of Blockchain development, Jesse Lund.

Od jednom je bilo mnogo potražnje, ali sam otkrio da su to zamke.
I suddenly found myself much in demand,"but my discovery"of what they were was not without its pitfalls.

Bolje razumevanje potražnje je jednko važno,
A better understanding of demand is equally important,

držeći se neumoljivog zakona potražnje i ponude.
following the inexorable law of demand and supply.