POTRAGU - превод на Енглеском

search
potraga
pretraživanje
traganje
traženje
pretražiti
pretres
претраге
претраживати
quest
potraga
traganje
zadatak
misija
pohod
куест
тежњи
квест
looking
pogledaj
slušaj
izgledati
vidiš
izraz
vidi
gle
vidite
pazi
hunt
lov
hant
loviti
loviš
hante
lova
lovu
потрази
huntom
seeking
tražiti
nastojati
pokušati
težiti
желе
настоје
покушавају
tragaju
иштите
finding
naći
pronaći
наћи
пронађите
da nađem
да пронађете
da nađete
naci
da nadjem
da pronađem
pursuit
потрази за
poteri
тежња
трагање за
остваривању
potjeri
пурсуит
гоњење
jurnjava za
manhunt
lov
potera
potragu
lovu
манхунт
potjeru
searching
potraga
pretraživanje
traganje
traženje
pretražiti
pretres
претраге
претраживати
searches
potraga
pretraživanje
traganje
traženje
pretražiti
pretres
претраге
претраживати
seek
tražiti
nastojati
pokušati
težiti
желе
настоје
покушавају
tragaju
иштите
pursuits
потрази за
poteri
тежња
трагање за
остваривању
potjeri
пурсуит
гоњење
jurnjava za

Примери коришћења Potragu на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Treba li da krenemo u potragu za novom školom za Brendona? Ne, hvala Bogu,?
Gonna have to start looking for new schools for Brandon?
Doveo si našu potragu u opasnost.
You have put our quest in jeopardy.
Slušaj, CIA je pokrenula ozbiljnu potragu za tobom.
Listen, the CIA's getting serious about finding you.
Možda bih za Uskrs mogao prirediti potragu za jajima?
Maybe at Easter time I could stage an egg hunt.
Krenula je u potragu za Ageusovim sinom.
She went in search of the son of Aegeus.
Vlasti nastavljaju potragu za Buch Lahamom,
Authorities are continuing the manhunt for Butch Latham.
Tako su obustavili potragu.
So they've stopped looking.
Sve jedinice, nastavljaju potragu.
All units, continue pursuit.
Jedino ja znam kako se ispravno priprema za potragu.
I alone understand how to properly prepare for a quest.
Što me poslalo u potragu za veterinarskim zubarima.
Which sent me on the hunt for veterinary dentists.
Potragu za nekim novim stvarima.
Searching for new things.
Andren je napravio potragu i našao Bultena i Hinkena.
Andren issued a search and found Bulten and Hinken.
Voleo bih da nastavite potragu za tim čovekom.
I'd like you to keep looking for this man.
I tako sam se ja upustio u potragu.
So, I decided to embark on a quest.
Ubedljivi pokazatelj da opravda dalju potragu.
Compelling indicator that warranted further pursuit.
Ovo su jaja za crkvenu potragu za jajima.
These eggs are for the church egg hunt.
Normalno, murjaci su se bacili u totalnu potragu za nekakvim Portorikancem.
Naturally, the police are on an all-out manhunt for some Puerto Rican guy.
Razumem potragu za Putnikom, ali ovo sranje sa Karmen?
I understand searching for Freeway. But this Carmen crap?
Spasioci su ponedeljak ujutru nastavili potragu za preživelima i telima nastradalih.
Searches continued on Wednesday for survivors or bodies.
Molim vas, molim vas, molim vas ne prekidajte potragu.
Please, please, don't stop the search.
Резултате: 1135, Време: 0.0526

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески