POTVRDU - превод на Енглеском

• confirmation
• certificate
• receipt
• confirmed
• verification
• validation
• affirmation
• proof
• check
• reassurance
• corroboration
• vindication
• acknowledgment
• acknowledgement
• certification
• endorsement

Примери коришћења Potvrdu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ima potvrdu od doktora.
But he's got a doctor's certificate.

Traži neprestanu potvrdu od prijatelja koji ne mare za njega.
He requires constant validation from friends who don't care for him.

On traži potvrdu svog bogatstva.
He is seeking an affirmation of his worth.

Uz potvrdu naših srca.".
With the confirmation from our hearts.".

Imam potvrdu spektralnog ubijanja.
I have a confirmed spectral kill.

Imamo glasovnu potvrdu.
We've got voice verification.

Imam potvrdu da sam platio.
I have proof that I paid him.

Našli smo tvoju potvrdu o ispitu u Brianovom Džepu.
We found your exam receipt in Brian's pocket.

Mora preći potvrdu raspeće protiv video snimku.
Must cross check crucifix against video footage.

To je potvrdu o smrti.
It's a death certificate.

Ne traži potvrdu ni odobravanje.
He doesn't seek affirmation or approval.

Imamo potvrdu Tango 3 je u vozilu?
Do we have confirmation Tango 3 is in the vehicle?

Profil je rekao da traži potvrdu, posebno od nekoga iz Fort Detricka.
The profile said he needed validation, especially by someone from Fort Detrick.

Imam i potvrdu iz Vašingtona.
Also from Washington. I've confirmed.

Hmm. Ali nisam mogao dobiti stvarnu potvrdu.
But I've had a hardtime getting actual verification.

Vidi, ovdje je potvrdu smrti potpisao sam prošli tjedan.
See, here's the death certificate I signed last week.

Trebaš potvrdu nakon 45 godina ropstva?
You still need reassurance after 45 years of bondage?

Tražio sam potvrdu o osiguranju.
I was looking for proof of insurance.

Imamo potvrdu iz restorana u Njuarku.
We got a receipt from Ruby's Diner at Newark.

Imamo vizuelnu potvrdu sa aerodroma.
We have visual confirmation at the airport.