POUZDANA - превод на Енглеском

• reliable
• trustworthy
• dependable
• trusted
• confident
• credible

Примери коришћења Pouzdana на Српском и њихови преводи на Енглески

Kompanija je mala, ali pouzdana.
The company is small, but reliable.

I nalazim da je ona pouzdana.
I found her credible.

Devojka je pouzdana.
The girls are trustworthy.

Da, pouzdana su to kola.
Yes, mine's a dependable car.

Moja mašina: američka proizvodnja, pouzdana, doterana.
My machine: American-made, confident, sleek.

Ona može l' t biti pouzdana.
She can't be trusted.

Odlična, brza i pouzdana usluga.
Fantastic, quick and reliable service.

Jednostavna i pouzdana tehnika.
Simple and trustworthy technology.

Da li mislite da je ova informacija pouzdana?
Do you guys think this info is credible?

Veoma pouzdana dama.
Very dependable young lady.

Želim da kažem:" Ja sam pouzdana.
I want it to say"I'm confident.

Ona je konzistentna i pouzdana.
She is consistent and reliable.

Njihova reč je pouzdana.
Her word is trustworthy.

Pa, lijepo je biti pouzdana.
Well, it's nice to be trusted.

A zašto je pouzdana?
Why is she credible?

Hej, ja sam pouzdana.
Hey, I'm dependable.

Ova kaže da sam pouzdana i sposobna.
This one says I'm confident and capable.

Odlična, brza i pouzdana usluga.
Excellent, prompt and reliable service.

Dakle, oni nisu uvek pouzdana u tom smislu.
So they were not always trustworthy in that sense.

Mislim, rekli ste da je ovaj tip može biti pouzdana.
I mean, you said that this guy could be trusted.