Примери коришћења Pouzdanije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
postane dobavljač energije sledeće generacije pružajući bezbednije, pouzdanije i efikasnije upravljanje napajanjem.
next-generation energy provider by enabling safer, more reliable, and more efficient power management.šta je pouzdanije i pravednije od ove reči koju Hristos sam posvedočava i potvrđuje istinom?
what is more reliable and righteous than these words to which Christ Himself testifies and confirms?Slovenija i Portugalija pozvale su Evropsku komisiju da uvede jasniji sistem obeležavanja porekla meda kako bi potrošačima pružili sveobuhvatnije i pouzdanije informacije.
Slovenia and Portugal have urged the European Commission to introduce a clearer system of labelling the origin of honey to give consumers more comprehensive and reliable information.Istraživači su saopštili da su zamenice zapravo pouzdanije u prepoznavanju depresije od negativnih emocija.
Researchers have reported that pronouns are actually more reliable in identifying depression than negative emotion words.Te ideje su omogućile narednim generacijama da postignu još sveobuhvatnije i pouzdanije razumevanje ljudske vrste
Those ideas have enabled successive generations to achieve an increasingly comprehensive and reliable understanding of the human speciesIndeks nam takođe može pomoći da imamo pouzdanije i sveobuhvatnije podatke o rodnoj ravnopravnosti za razvoj boljih politika zasnovanih na dokazima“,
The Index can also help us have more reliable and comprehensive data on gender equality for developing better evidence-based policies”,Istraživači prijavljuju da su zamenice zapravo pouzdanije za identifikovanje depresije od reči koje iskazuju negativne emocije.
In fact, the researchers say that the pronouns are actually more reliable for identifying depression than words that express negative emotions and feelings.Istraživači prijavljuju da su zamenice zapravo pouzdanije za identifikovanje depresije od reči koje iskazuju negativne emocije.
In fact, researchers say that pronouns are more reliable for identifying depression than words that express negative emotions.komercijalne banke bi trebalo da osmisle pouzdanije izvore finansiranja od depozita.
commercial banks would need to come up with more reliable funding sources than deposits.bolja medicinska dostignuća, kao i veće i pouzdanije zalihe hrane.
as well as a much larger and more reliable food supply.Face Key raščlanjuje sken lica u preko sto data tačaka kako bi obezbedio pouzdanije podudaranje.
Face Key breaks down each facial scan into over a hundred data points to ensure a more reliable match.Face Key raščlanjuje sken lica u preko sto data tačaka kako bi obezbedio pouzdanije podudaranje.
Face Key breaks down each facial scan into over a hundred data points to ensure a more reliable match.Samo zato što je način pristupanja informacijama brži, to ne znači da su one pouzdanije, naravno, niti da bismo ih svi tumačili na isti način.
Just because a way of accessing information is faster it doesn't mean it's more reliable, of course, and it doesn't mean that we would all interpret it the same way.Face Key raščlanjuje sken lica u preko sto data tačaka kako bi obezbedio pouzdanije podudaranje.
Face KeyTM breaks down each facial scan into over a hundred data points to ensure a more reliable match.se osećate mnogo pouzdanije povodom korišćenja„ kolačića“ na ovoj stranici.
se osećate mnogo pouzdanije povodom korišćenja„ kolačića“ na ovoj stranici.
feel more confident about, Evaluate's use of cookies.tvrdi se da su te studije pouzdanije od trenutnih testova na detektorima laži
these studies are claimed to be more reliable than current lie detector testsbi potrošačima obezbedila pouzdanije informacije o vodi.
help consumers to find reliable information about its supply.mudrije i punije, pouzdanije ja u vama, koje je vaš cilj da ga kroz ovaj Pathwork aktivirate.
wiser and fuller, more reliable self in you, which your goal it is through this Pathwork, to activate.Ефикасан антивирус поуздано штити корисников рачунар од вируса.
