POUZDANOM - превод на Енглеском

pojačanim zaštitnim karakteristikama pokazuje važnost koju Evrosistem pridaje gotovini kao pouzdanom i efikasnom sredstvu plaćanja.

enhanced features also underlines the Eurosystem's commitment to cash as a trusted and efficient means of payment.

problem sa pouzdanom posrednika.

the problem of the trusted intermediary.

u automobilu ili na bezbednom, pouzdanom mestu jer punjenje u javnosti putem USB kabla nije bezbedno.

or in a secure, trusted space- because public USB charging might not be safe.

poverio je taj zadatak rimskom kapetanu, proverenom i pouzdanom komandantu stotinu rimskih vojnika.

entrusted this task to be carried out by a Roman centurion, a trusted and proven commander of 100 Roman soldiers.

usluga brine o pouzdanom, ekonomičnom i ekološkom snabdevanju potrošača u Srbiji

takes care of the reliable, economical and ecological supply of consumers in Serbia

što potvrđuje pouzdanom i kvalitetnom uslugom svojim klijentima.

which confirms the reliable and qualitative service to its customers.

Uzimajući u obzir činjenicu da je kompanija posvećena transparentnosti, pouzdanom razvoju svojih tehnologija

Given the company's longstanding commitment to transparency, the trustworthy development of its technologies

Поуздане информације из Хондураса указују на значајну активност албанске мафије.

Reliable information from Honduras indicates formidable Albanian mafia activity.

Царсара је поуздан бренд за Мерцедес Андроид Дисплаи упдате.

Carsara is reliable brand for Mercedes Android Display update.

Поуздано складиштење хране.

Reliable food storage.

Imaš li nekog pouzdanog u tužilaštvu?

Have you got somebody reliable in the CPS?

Желим поузданог човека.

I want a reliable man.

Koristite pouzdano bezbednosno rešenje.

Use a reliable security solution.

Imformacije iz pouzdanog izvora?

Information from a reliable source?

Радимо са поузданим радова из свих земаља годинама.

We work with reliable contractors from all countries for years.

Поуздани алати су домаћа производња.

Reliable tools are domestic production.

Istorija pouzdanih momaka?

A history of reliable boyfriends?

Ми само сматрамо најбоље поуздане изворе за наше игре.

We only consider the best reliable sources for our games.

За поуздану Erektion, Zeus је вероватно најбољи начин.

For a reliable Erektion, Zeus is probably the best way.

Pouzdani su.

They're reliable.

Примери коришћења Pouzdanom на Српском и њихови преводи на Енглески