POVEĆANU - превод на Енглеском

• increased
• higher
• heightened
• increasing
• increase

Примери коришћења Povećanu на Српском и њихови преводи на Енглески

Odgovornost zahteva ponovno podešavanje a zatim povećanu jasnoću i svrhu.
Responsibility requires a readjustment then increased clarity on purpose.

Ovo stvara povećanu produkciju određenih slabosvarljivih metabolita ili toksina.
This can result in increased production of certain poorly-tolerated metabolites or toxins.

U poređenju sa“ Tigrom”,“ Atlet” će imati povećanu balističku i protivminsku zaštitu.
Compared to the"Tiger","Athlete" will have a high ballistic and mine protection.

Reflektivnost za povećanu uočljivost.
Degree reflectivity for high visibility.

Ima povećanu energetsku efikasnost.
There is improved energy efficiency.

Neko iz državne bezbednosti je napravio povećanu sliku vas danas.
Someone at homeland security Did an enhanced image search on you today.

patlidžan ne voli povećanu vlagu oko listova.
eggplant doesn't like any extra moisture around its leaves.

Zdravlje je pomalo osetljivo i zahteva povećanu pažnju.
Health is sensitive and needs more attention.

patlidžan ne voli povećanu vlagu oko listova.
eggplant doesn't like extra moisture around it's leaves.

Vrelina može uticati na povećanu agresivnost.
Hotter temperatures could lead to increased aggression.

Zdravlje je pomalo osetljivo i zahteva povećanu pažnju.
Also health itself is a little sensitive and needs more care and attention.

Dodajte tome povećanu osetljivost veoma velikog broja ljudi u zemljama u razvoju,
Add in the increased vulnerability of very large numbers of people in the developing world,

Jedna studija je pokazala da ljudi koji se često sećaju svojih snova imaju povećanu moždanu aktivnost u delu za obradu informacija.
A study out of France showed that people who frequently remember their dreams have higher brain activity in the information-processing hub of the brains.

Osim psihološke blagodati, uključujući smanjeni stres i povećanu sreću, provođenje vremena sa porodicom sjajan je način da se taj osećaj dečje zabave vrati u vaš život„.
With psychological benefits including reduced stress and increased happiness, spending time together as a family is a great way to inject that sense of childish fun back into our lives.”.

Sa tom čvrstom vizuelnom osnovom„ možete da razvijete povećanu osetljivost za druge stvari koje se dešavaju oko vas,“ kaže ona.
From that solid visual baseline,“you can develop a heightened sensitivity to other things that are happening around you,” Herman says.

Ujedinjene Nacije i Svetska banka pripisuju rastuće cene hrane različitim faktorima, uključujući klimatske promene, porast cena energije i povećanu potražnju za biogorivima.
The U.N. and World Bank blame the rising cost of food on a combination of factors including climate change, higher energy prices and the growing demand for biofuels.

Drugi pak, ukazujući na ekonomski uspon Kine i Indije i povećanu konkurenciju za korišćenje resursa,
Others, factoring in the economic ascendancy of China and India, increased competition for resources

porast cena energije i povećanu potražnju za biogorivima.
increased demand for biofuels, and higher energy prices.

uključujući pojačanu depresiju, povećanu anksioznost i suicidne misli.
including things like heightened depression, heightened anxiety and suicide ideation.

On je svesrdno podržao povećanu vojnu saradnju medju azijskim zemljama u borbi protiv terorizma
And he was enthusiastic about increasing military cooperation among Asian nations in fighting terrorism,