POVERLJIVOST - превод на Енглеском

• confidentiality
• privacy
• confidential
• trustworthiness

Примери коришћења Poverljivost на Српском и њихови преводи на Енглески

pouzdanost i poverljivost.
reliability and confidentiality.

Verujem u poverljivost.
I believe in confidentiality.

Kako osiguravamo sigurnost i poverljivost Vaših podataka?
How do we ensure security and confidentiality of your data?

Zakon ne priznaje poverljivost protestantskim sveštenicima.
The law doesn't recognize the confidentiality of Protestant ministers.

Čuva poverljivost informacija o vlasništvu;
Preserves the confidentiality of proprietary information;

Međutim, poverljivost ličnih podataka prosleđenih putem inteneta ne može biti garantovana.
However, the confidentiality of personal information transmitted over the Internet cannot be guaranteed.

Poverljivost ne pokriva to.
Privilege doesn't cover that.

Na taj način štitite poverljivost Vaših ličnih podataka dok se prenose putem interneta.
This protects the confidentiality of your personal information while it is transmitted over the internet.

Poverljivost desetog nivoa.
Classified level 10.

Poverljivost naših klijenata shvatamo veoma ozbiljno.
We take the confidentiality of our customers very seriously.

Nemate pravo na poverljivost kad su životi drugih ljudi ugroženi.
You are not bound to secrecy when people's lives are at stake.

To štiti poverljivost vaših ličnih podataka dok se prenose preko Interneta.
Doing so will protect the confidentiality of your personal data while it is transmitted over the Internet.

Poverljivost štiti klijenta, ne advokata.
Privilege protects the client, not the attorney.

Mi poštujemo poverljivost poslovnih i ličnih informacija.
We respect the confidentiality of business and personal data.

Poverljivost je omogućila ljudima da govore iskreno bez straha od reperkusija.".
The confidentiality enabled people to speak honestly without fear of repercussions.”.

To štiti poverljivost vaših ličnih podataka dok se prenose preko Interneta.
Doing so protects the confidentiality of your personal information while its transmitted over the Internet.

Poboljšavanje poslovnih partnerstava( veća poverljivost međusobno razmenjenih informacija).
Improvement of business partnerships(greater level of confidentiality of exchanged information);

Poverljivost svih prikupljenih podataka je zagarantovana.
The confidentiality of all information collected was strictly kept.

Upravo je prekršila poverljivost.
She just broke privilege.

Svi ovih dana traže poverljivost.
Everybody's looking for confidence these days.