POVEZNICA - превод на Енглеском

Ако ово нисте ви, не пратите повезницу. Овај код за потврду ће истећи у $4.'.

If this is*not* you, don't follow the link. This confirmation code.

Ima još jednu poveznicu sa ovim slucajem.

He had another connection to this case.

Пошта укључује повезницу која садржи код;

The mail will include a link containing a code;

Rekao sam ti, nema poveznice.

I told you, there's no connection.

Oprostite, mislim da smo našli poveznicu.

Excuse me. I think we might have found a connection.

Slijedite poveznicu.

Follow the link.

Victore, imamo poveznicu.

Victor. we've got a connection.

Molimo vas otvorite i kliknite na poveznicu potvrde.

Please open it and click on the confirmation link.

Nemamo niti jednu obiteljsku poveznicu?

We don't have a single familial connection?

Stephen možda imaju još jednu poveznicu.

Stephen may have got us another link.

Garsija je našla poveznicu.

Garcia found a connection.

Ne vidiš nikakve poveznice?

You don't see any connection? No?

Mislim da smo pronašli našu poveznicu.

I think we found our connection.

I ima poveznice.

And there's a connection.

moj brat našli poveznicu.

my brother found the connection.

Наравно, повезнице које нису подвучене ће се моћи препознати по боји.

Normally links that are not underlined can still be recognized by color.

Na poveznice… gdje je Tiger Woods izvodio svoje stare trikove.

To the links, where Tiger Woods was up to his old tricks again.

Повезнице према старом наслову неће бити промењене; обавезно.

Links to the old page title will not be changed; be sure to.

Natrag kod Walsha… traži poveznice s Irene Dawes.

Back at Walsh's- looking for links to Irene Dawes.

Mora da je otkrila poveznicu između ljudi koji su je se htjeli riješiti.

She must've uncovered a connection between the people who wanted her out of the way.

Примери коришћења Poveznica на Српском и њихови преводи на Енглески