POVORKU - превод на Енглеском

procession
povorka
процесија
литија
povorci
исхођењу
motorcade
povorka
kolonu
konvoj
моторна кола
u povorci
parade
parada
поворка
перед
парадирају
povorci
paradiranje
pageant
izbor
natjecanje
inscenacija
поворка
paradu
такмичење
svecanosti
pejdžent
mis

Примери коришћења Povorku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
možda dok posmatramo ovu povorku ljudskosti, nešto zanimljivo
perhaps in watching this procession of humanity, something interesting
jedinstven vanvremenski kvalitet i povorku radoznalih posetilaca,
a unique timeless quality and the procession of inquisitive visitors,
i ponekad povorku misterioznih tamnih mrlja za koje su neki mislili da su oblaci.
and sometimes the procession of mysterious dark spots that some took to be clouds.
je mogao posmatrati povorku koja je ispod smokve prolazila.
whence he could survey the procession as it passed below.
Išao sam sa povorkom da bih pobegao, i došao ovde.
I mingled with the procession to lose them and came in.
Povorka je krenula po planu,
The motorcade went ahead on schedule.
Велика, прелепа поворка коју ће се људи сећати.
A big, beautiful procession that people will remember.
Овде ћете пронаћи детаљна упутства за поворку фењера на јесен: прављење лампиона.
Here you will find the detailed instructions for the lantern procession in autumn: making lanterns.
Ваш поворка чека да одвести у Белу кућу.
Your motorcade is waiting to take you to the White House.
Povorka je trebalo da se održi 22.
The parade was originally due to take place on Oct.
Имаћемо поворку и ја ћу ходати до катедрале са ковчегом.
We will have a procession, and I will walk to the Cathedral with the casket.
Нестати ко ова нестварна поворка. И неће за собом оставити.
And, like this insubstantial pageant faded, leave not a rack behind.
Поворка, какав је ваш статус?
Motorcade, what's your status?
Povorka je na TV-u.
The parade's on.
Povorka dolazi, gospodine!
The procession is coming, Sire!
Она учествује у лепоту поворка, она је фаворит за победу.
She is participating in the beauty pageant, she is the favorite to win.
Njegova povorka je na putu ovamo.
His motorcade is on its way over.
Карневалска поворка је бројала преко 1. 500 учесника.
The carnival parade consisted of over 1500 participants.
Поворку готово увек отвара вод мушкараца у пешадијским униформама.
The procession is almost always opened by a platoon of men wearing sapper uniforms.
Kada je ta povorka iskompromitovana, bili su ponosni na sebe.
When that motorcade was compromised, they were very happy with themselves.
Резултате: 55, Време: 0.0297

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески