POVRATNE INFORMACIJE - превод на Енглеском

• feedback

Примери коришћења Povratne informacije на Српском и њихови преводи на Енглески

To je skraćenica za vrstu povratne informacije koju dobijate posle donošenja odluke.
It's an acronym that stands for the nature of the feedback you're getting after you made the decision.

Koji tip povratne informacije biste voleli da dobijate o vašim rezultatima, a koje trenutno ne dobijate?
What kind of feedback would you like about your performance that you are currently not getting?

Gates dalje pi e:" Povratne informacije koje smo dobili od stotine ljudi koji ka u da koriste BASIC su pozitivne.
Gates goes on to write,"The feedback we have gotten from the hundreds of people who say they are using BASlC has all been positive.

Tok posla prikupljanja povratnih informacija objedinjuje sve povratne informacije od učesnika za vlasnika toka posla i pruža zapis procesa redigovanja.
The Collect Feedback workflow consolidates all of the feedback from participants for the workflow owner and provides a record of the review process.

Koji tip povratne informacije biste voleli da dobijate o vašim rezultatima, a koje trenutno ne dobijate?
What type of feedback would you like to receive about your performance that you are not receiving now?

Gates dalje piše:" Povratne informacije koje smo dobili od stotine ljudi koji kažu da koriste BASIC su pozitivne.
Gates goes on to write,"The feedback we have gotten from the hundreds of people who say they are using BASIC has all been positive.

Zanima nas više detalja o tome, povratne informacije, ali pre toga- da li je stvaranje muzike nešto bez čega ne biste mogli da živite?
We want to get more into that, the feedback, but first: is making music something you couldn't live without?

kontaktirali Microsoft usluge za korisničku podršku ili poslali povratne informacije.
contact Microsoft Customer Support Services, or provide feedback.

odaberite stavku pošaljite povratne informacije.
idea for future consideration, choose provide feedback.

najisplativijih stvari u radu sa ovim saradnicima su povratne informacije koje nam daju o tome kako da unapredimo naše dronove.
most rewarding part about working with these collaborators is the feedback they give us on how to improve our drones.

je od Vlade Srbije zatraženo robno carinjenja na graničnom prelazu Mutivode kod Medveđe, ali da povratne informacije još nema.
the Jablanica District collect custom duties on goods at the Mutivode border crossing near Medvedja, but that there was no feedback yet.

Povratne informacije koje dobijam su često nepravilno napisane
The feedback that I get is sometimes misspelled

Veoma cenimo povratne informacije koje smo dobijali od vas u toku perioda za komentarisanje
Facebook deeply values the feedback they receive from you during their comment period but have found that

Veoma cenimo povratne informacije koje smo dobijali od vas u toku perioda za komentarisanje
We deeply value the feedback we receive from you during our comment period but have found that

Tražite povratne informacije i evaluaciju na kraju angažovanja poslodavca.
Request feedback and an evaluation at the end of the employer engagement journey.

Posebno zato što razlog za toliko visoke ocene novih obuka leži u tome što zaposleni misle da su nove obuke mnogo bliže svakodnevnom poslu u prodavnici i što mnogo lakše mogu da shvate povratne informacije koje dobijaju jer mogu da ih povežu sa situacijama iz stvarnog života“, kaže Ivana.
Especially because the reason for scoring the new learnings so high is the fact that store employees feel that the new trainings are much closer to everyday work in the stores, and that the feedback given is much easier to understand because they can interact with real world scenarios,” says Ivana.

Dajem povratnu informaciju na konstruktivan način.
Giving feedback in a constructive way.

Daj povratnu informaciju.
Give me some feedback.

Prikupljanje povratnih informacija o zadovoljstvu korisnika putem ankete na našem web sajtu;
Collecting feedback on customer satisfaction through a survey on our website;

Kritika povratnih informacija, dobra ili loša,
Feedback criticism, good