POVREĐEN - превод на Енглеском

hurt
povrijediti
nauditi
povrediš
naškoditi
bol
ozlijediti
povredio
boli
bole
ranjen
injured
povrediti
повриједити
оштећују
повређују
озлиједити
повређивање
wounded
rana
povreda
raniti
ранама
harmed
zlo
loše
povrediti
nauditi
povrediš
штете
нашкодити
повреда
оштећења
да штети
injuries
povreda
rana
ozljeda
оштећења
povređivanja
траума
oštećenja
offended
uvrediti
вређају
увриједити
povrediti
вријеђају
vredjaju
vređa
vređate
uvrediš
da vređate
violated
narušiti
крше
нарушавају
кршење
повредити
pogaziti
hurting
povrijediti
nauditi
povrediš
naškoditi
bol
ozlijediti
povredio
boli
bole
ranjen
injury
povreda
rana
ozljeda
оштећења
povređivanja
траума
oštećenja

Примери коришћења Povređen на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Znam da si bio povređen.
I know that you've been hurt.
On je povređen muškarac.
He's an injured man.
Niko ne treba da bude povređen dok prima zdravstvenu pomoć.
No one should be harmed while receiving health care.
Nikad nisam rekao da sam povređen.
I never said I was offended.
On jeste povređen, ali ti ga nisi izgubio.
He's hurting, but you haven't lost him.
Srećom niko nije bio povređen, samo moj ponos.
Luckily there were no injuries, just my pride.
Jaramillo je povređen.
Jaramillo is hurt.
I ja sam bio povređen.
And I've been wounded.
On je dodao da u incidentu niko nije povređen.
He added that no one was injured in the incident.
Hans koji će biti povređen.
Clinton will be harmed.
Njegov farisejski ponos bio je povređen.
His Pharisaic pride was offended.
Nesrećan sam kad sam povređen i ne mogu da vežbam.
I have an injury and can't exercise.
Slomljen, povređen i misli da nije vredan ljubavi.
He's broken and hurting and doesn't think he's worth loving.
Jednom je bio povređen.
He was wounded once.
Takođe, ne želi da bude povređen.
But also he doesn't want to be hurt.
Nedavno je bio povređen.
He was recently injured.
niko od njih nije bio povređen.
but none of them were harmed.
Svih 520 putnika evakuisano je bezbedno i niko nije povređen.
All 165 occupants evacuated safely and there were no injuries.
Nacionalni ponos je bio povređen.
National pride was offended.
Stalno sam bio povređen.
I'd be hurting all the time.
Резултате: 1519, Време: 0.0401

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески