POVRIJEDIO - превод на Енглеском

• hurt
• hurting
• harm

Примери коришћења Povrijedio на Српском и њихови преводи на Енглески

Nikada ne bih povrijedio mog sina.
I WOULD NEVER HURT MY SON.

A danas sam saznao da sam je ja najviše od svih povrijedio.
AND TODAY I FIND OUT THAT IT WAS ME WHO HURT HER MOST OF ALL.

Povrijedio me, Joe će vas ubiti.
You hurt me, Joe will kill you..

Povrijedio te, ali kunem se.
I've caused you pain, but I swear.

Povrijedio te, Bonnie.
He hurt you, Bonnie.

Zašto bih povrijedio svog brata?
Why would I hurt my brother?

Onaj dio kad te povrijedio ili kad je poveo prijatelja?
Where he hurt you or where he brought his friend along?

Jesi tako povrijedio ruku?
Is that how you hurt your arm?

Poskliznuo se i pao, povrijedio se, dala sam mu usta na jezik.
He slipped and he fell and he hurt himself. I gave him mouth-to-tongue resuscitation.

Zašto bi te povrijedio, Jessie Lyn?
Why would I hurt you, Jessie Lyn?

Slušao ili povrijedio pravila angažmana…".
Obeyed or violated the rules of engagement…".

Ja sam upropastio svoj život. Povrijedio nedužne ljude…
I wasted my life.I hurt innocent people…

Znam da te povrijedio. Ali znam i da ga voliš.
I know that he has caused you pain but I also know.

Ako te povrijedio, kunem se.
Cos if he hurt you I swear to God I'll.

Zašto bih povrijedio Alistair?
Why would I hurt Alistair?

Znam da sam te povrijedio i žao mi je.
I know I hurt you and I'm very sorry. Thank you.

Povrijedio sam te?
Am I hurting you?

Povrijedio me tako jako.
He hurt me so bad.

Povrijedio me.
He hurt me.

Baš te povrijedio, zar ne?
You really got hurt, didn't you?