POVUČETE - превод на Енглеском

• withdraw
• to revoke
• you pull

Примери коришћења Povučete на Српском и њихови преводи на Енглески

GDPR da u bilo kom trenutku povučete svoj pristanak koji ste prethodno dali.
GDPR, to withdraw your once given consent to us at any time.

U tom slučaju, imate pravo da u bilo kom trenutku povučete svoju saglasnost, u potpunostili ili delimično.
You are entitled to withdraw your consent at any time, in whole or in part with future effect.

svih vaših ličnih podataka, kao i da povučete saglasnost za upotrebu
all of your personal information, and that you withdraw consent to the use

U tom slučaju, imate pravo da u bilo kom trenutku povučete svoju saglasnost, u potpunostili ili delimično.
You have the right to withdraw your application entirely or partially at any time.

Obavestićemo vas da li je to slučaj u trenutku kada povučete svoju saglasnost.
We shall inform you if that is the case at the time when you withdraw your consent.

Međutim, to neće uticati na zakonitost bilo koje obrade izvršene pre nego što povučete vašu saglasnost.
However, this will not affect the legality of any processing performed before you withdraw your consent.

imate pravo da povučete tu saglasnost u bilo kom trenutku.
you have the right to withdraw that consent at any time.

imate pravo da povučete tu saglasnost u bilo kom trenutku.
you have the right to withdraw that consent at any time.

Međutim, to neće uticati na zakonitost bilo kakve obrade koja je izvršena pre nego što povučete vašu saglasnost.
However, this won't affect the lawfulness of any processing carried out before you withdraw your consent.

GDPR da u bilo kom trenutku povučete svoj pristanak koji ste prethodno dali.
GDPR, to withdraw your consent previously given to us at any time.

GDPR da u bilo kom trenutku povučete svoj pristanak koji ste prethodno dali.
GDPR, to withdraw at any time your consent which you granted to us.

U skladu sa članom 7( 3) GDPR da u bilo kom trenutku povučete svoj pristanak koji ste prethodno dali.
According to Article 7 3 GDPR, to withdraw your previously provided consent at any time.

Obavestićemo vas da li je to slučaj u trenutku kada povučete svoju saglasnost.
We will tell you if this is the case at the time you withdraw your consent.

Povučete saglasnosti za obradu vaših podataka,
To withdraw your consent to the processing of personal data,

Povučete saglasnosti za obradu vaših podataka, tamo gde se lični podaci isključivo obrađuju na osnovu vaše saglasnosti;
To withdraw consent to process your personal data when your personal data processing is solely based on your consent;

Ako povučete svoju saglasnost, prekinućemo obradu vaših podataka o ličnosti,
If you withdraw your consent, we will cease to process your personal data,

Vaši podaci o ličnosti biće izbrisani kada više nisu razumno potrebni za dozvoljene svrhe ili ako povučete svoju saglasnost( ako je primenjivo),
Your personal data will be deleted when it is no longer reasonably required for the purposes outlined above or if you withdraw your consent(where applicable)

Međutim, imajte u vidu da, ukoliko povučete pristanak za obradu vaših ličnih podataka u svrhu dodatne usluge posebne pomoći,
However, please note, that if you withdraw the consent with the processing of your personal data for the purpose of the Special Assistance additional service,

propisima mogu obrađivati samo uz Vaš pristanak, ako povučete svoj pristanak za obradu).
regulation may only be processed with your consent, if you withdraw your consent for processing).

pomerite dršku prema telu gitare ili je povučete, menjate visinu tona žice. Ako ste početnik verovatno ne želite da se zezate sa tim, tako ćete samo raštimovati gitaru, pa ne bih dirao to.
if you play strings and move it towards the body of the guitar or pull it away will change the pitch of the strings.