POZAR - превод на Енглеском

• fire
• fires
• arson

Примери коришћења Pozar на Српском и њихови преводи на Енглески

Hoce li vrata zadrzati pozar?
The door seals, will they keep the fire out?

Kompjutor je sgnalizirao pozar.
She's got a fire. It's on the computer.

izbio je pozar.".
there was a fire.".

Mislim, ne bih isao tamo osim da je podmetnem pozar.
I mean, I wouldn't go there unless it was to set it on fire.

namerno podmece pozar.
she was setting these fires on purpose.

Moramo da nadjemo coveka koj je, podmetnuo pozar, povezemo sa Armadiljom… onda njega uhvatimo za pozar..
We have to find the guy who set the fire, connect it to Armadillo… then get him for the arson.

Eksplozija gasa, pozar u osnovnoj skoli,
A gas main explosion, a fire at an elementary school,

U njemu tvrdite da niste znale za pozar dok se nije desio, ali to nije istina?
In the written report, you all claim you didn't even know about the fire until after it happened. But that isn't true, is it?

Vetar je donosio pozar na Suburu, deo gde je Severusova udovica,
The wind was driving the fire to the Suburra, the area where Severus' widow,

Izbio je pozar 71. god i tada je stradao gdin Blekvil,
There was a fire in'71. It gutted them. It killed Mr. Blackwell,

Pozar je bio pre 30 god a ovaj je jos svez,
The fire was 30 years ago. This guy's fresh.

U njihovom stanu je podmetnut_ BAR_ pozar od strane clanova bande/ i umesanih u dilovanje droge.
Their home was set on fire by suspected gang members involved in the drug trade.

Ko god da je podmetnuo pozar nije pokushao da ga sakrije. Pozadi je kanta sa benzinom.
Whoever set the fire didn't try to hide it. Gas can out back.

Neka ga posalje sa 7 hiljada maraka u banci kcerci koja je prezivela pozar.
He should send it, alongside the 7,000 marks in the bank, to the daughter who survives the fire. It's for her.

Prvo smo culi samo pozar, a onda smo videli
At first we could only hear the fire, it was in the steeple.

U pozaru sam citao poruku o onima koji su ziveli pre meseca.
In the fire I read the messages of those who lived before our moon.

Znao je nesto o pozaru koji nam je ubio roditelje.
He knew something about the fire that killed our parents.

Pozari, poplave, zemljotresi, ulicni nemiri.
Fires, floods, earthquakes, riots.

U pozaru, koliko se secam.
In a fire, as I recall.

Cak ni najbolji istrazitelji ne mogu da provale kako su ovi pozari zapoceti.
Not even the top arson investigators could figure out how these fires were started.