POZDRAVLJAJU - превод на Енглеском

• welcome
• greet
• salute
• hail
• welcomes
• greeting
• welcomed
• greeted
• saluted
• applaud
• send greetings

Примери коришћења Pozdravljaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Bar te pozdravljaju.
At least they greet you.

Svi me pozdravljaju.
Everybody greeting me.

Naravno, ne pozdravljaju svi ovu inicijativu.
Of course not everybody welcomes the initiative.

UN i EU pozdravljaju saopštenje Bele kuće o razgovorima u Kopenhagenu.
UN, EU welcome White House announcement on Copenhagen talks.

Zdravo Cezare, pozdravljaju te oni koji će umreti!
Hail Caesar, those of us about to die salute you!

Pozdravite svakog svetog u Hristu Isusu. Pozdravljaju vas braća što su sa mnom.
Salute every saint in Christ Jesus. The brethren which are with me greet you.

Idući za Nigelom Farageom, oni pozdravljaju„ patriotsko proleće“.
Embracing Nigel Farage, they hail a“patriotic spring”.

Svet je bolje mesto kad se migrant razumeju, pozdravljaju i integrišu.
The world is a better place when migrants are understood, welcomed and integrated.

Napokon zajedno, pozdravljaju se klepetanjem.
Together at last, they clatter a greeting.

SAD pozdravljaju napredak u razgovorima o Kipru.
US welcomes progress in Cyprus talks.

Kraljevi i carevi pozdravljaju njegovu hrabrost.
The Kings and the emperors salute their bravery.

A ove ruke te pozdravljaju kao brata.
And these hands welcome you as a brother.

ljudi mi prilaze i pozdravljaju me.
people come and greet me.

Policajci na ulici ga pozdravljaju.
A police officer greeted him.

Sad je sa majkom i sestrom, pozdravljaju papamobil.
Now she's with her mother and sisters greeting the Pope-mobile.

Srpski mediji pozdravljaju odluku suda.
Serbian media welcomes court decision.

Moje kolege iz svemira pozdravljaju te.
My colleagues in space salute you.

Nasuprot tome, stanovnici Federacije BiH generalno pozdravljaju odluku tužilaštva.
In contrast, people in the Federation of BiH generally welcome the prosecution's decision.

Tako muškarci Sparte pozdravljaju jedni druge.
That is how men of Sparta greet one another.

I ptice nas pozdravljaju.
This bird also greeted us.