POZIVNI BROJ - превод на Енглеском

• area code
• country code
• ZIP code
• calling code

Примери коришћења Pozivni broj на Српском и њихови преводи на Енглески

Međunarodni pozivni broj 994 pripada sledećoj državi: Azerbejdžan.
The country calling code to Azerbaijan is: 994.

Mogu li dobitni pozivni broj za direktno okretanje Evanston, Illinois?
May I please have the area code for direct dialing to Evanston, Illinois?

Je pozivni broj za Francusku.
Is the country calling code for France.

Možda pozivni broj?
Maybe an area code?

Prepoznajete pozivni broj zemlje?
You recognize the country code?

Zna li neko pozivni broj?
Anybody know the area code?

Ali koji je pozivni broj?
But what's the area code?

To je evropski pozivni broj.
That's European code.

Kosovo neće dobiti svoj telefonski pozivni broj ove godine, saopštio je direktor Kosovske telekomunikacione regulatorne službe Anton Beriša.
Kosovo will not receive it own country code this year, Kosovo Telecommunications Regulatory Authority director Anton Berisha announced.

Međunarodna unija za telekomunikacije ne može da da Kosovu pozivni broj dok se ne ukloni ključna prepreka.
The International Telecommunication Union cannot give Kosovo a country code until it clears a key hurdle.

si rekao da ne može biti 6 jer je to pozivni broj za Ciglare.
you said it couldn't be 6 because that was the ZIP code for Brick Mansions.

Međutim, da Kosovo ima svoj pozivni broj, bilo bi u povoljnijem položaju na međunarodnom tržištu telekomunikacija“, rekao je Redžepi.
However, if Kosovo had its own code, it would be in a more favourable position in the international telecommunications market," Rexhepi said.

doneće sopstveni pozivni broj“.
will bring its own code".

je predlog Srbije da se, dok Kosovo ne dobije pozivni broj, licenca za„ Telekom“ deponuje u EU, koja bi se aktivirala kad Kosovo dobije pozivni broj, kao i da Srbija ne želi nikoga da prevari.
until Kosovo gets the calling code,, the license for Telekom is deposited in the EU, which would be activated when Kosovo gets the calling code and that Serbia does not want to cheat anyone.

Kosovo bez saglasnosti Srbije ne može da dobije pozivni broj, jer nije članica Ujedinjenih nacija.
reminded that Kosovo without Serbia's consent cannot get a calling code, because it is not a UN member.

S obzirom da je zaključilo da je nemoguće dobiti pozivni broj, Kosovo sada koristi tri broja-- za fiksnu liniju broj Srbije, za operatora Vala pozivni broj Monaka,
Having found it impossible to get the code, Kosovo now uses three codes-- Serbia's code for landlines, Monaco's code for

Позивни број за Нови Сад је +21.
Area code for Novi Sad is +21.

Овај позивни број.
This area code.

Међународни позивни број за Хрватску је +385.
Country code for Croatia is +385.

Позивни број за Републику Српску је +387.
The calling code for Bosnia and Herzegovina is +387.