POZNANIK - превод на Енглеском

• acquaintance
• knew
• friend
• acquaintances
• know

Примери коришћења Poznanik на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo poznanik.
Just an acquaintance.

Ja sam samo prijatelj… ili poznanik Erica.
I'm just a friend… or an acquaintance of Eric.

Ona je samo poznanik.
She's just an acquaintance.

Ovo je moj poznanik.
This is my acquaintance.

Ne, on je bio samo poznanik.
No, it was just an acquaintance.

On je poznanik.
He is… an acquaintance.

Poznanik, vrlo dobar poznanik, Loraks.
Acquaintance. Very good acquaintance, the Lorax.

Ovo je Phuchit, moj poznanik.
Chalerm… This is Phuchit, an acquaintance.

Moj poznanik je dalje nastavio svoju priču.
Our client continues his story.

Jedan poznanik je pokušao da me siluje.
One man tried to rape me.

Poznanik nije prijatelj.
Client is not a friend.

Da me nijedan poznanik neće videti s tobom.“.
No man would ever want to be seen with you.”.

Moj stari poznanik, Julije Haversak, Stiv Dejvis.
Old acquaintance of mine, Julius Haversack. Steve Davis.

Budi poznanik ali ne i prijatelj.
Be familiar, but not friendly.

Problem je što je poznanik izgubio kontakt sa tim likom.
The problem is that man has lost his relationship with his maker.

Harlan Emple je doista poznanik.
Harlan Emple is indeed an acquaintance.

Ustvari nije ni prijatelj više kao… poznanik.
That's not really a friend, more like an acquaintance.

Ja jesam, to je moj stari poznanik šerif iz Dodž Sitija.
I've seen'im, old acquaintance of mine- Marshall of Dodge City.

Nedavno je ubijen moj poznanik.
An acquaintance of mine was killed recently.

Sta, da je Kit nas poznanik?
What, that Kit was our familiar?