Примери коришћења Poznanstvo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Slobodne Vage mogu očekivati novo poznanstvo u malo neobičnim okolnostima.
To znaci povremeno poslovno poznanstvo.
That means occasional business acquaintance.D' Artagnan i imam neke poznanstvo.
D'Artagnan and I have some acquaintance.Drago mi je što smo obnovili poznanstvo, Dik.
Glad to renew acquaintance, though, Dick.Zašto ne pomerimo ovo poznanstvo u vezu?
Why don't we turn this acquaintance into a relationship?Imao sam nezaboravno poznanstvo sa g.
I have a slight but memorable acquaintance with Mr. Hassan.Želeo sam poznanstvo sa vama, Lady Caroline,
I have wanted to make your acquaintance, Lady Caroline,Naše poznanstvo?
Poznanstvo s njim mi je mnogo značilo.
Meeting with him meant a lot to me.Samo poznanstvo… Navodno.
Poznanstvo, porodica, šta god.
Poznanstvo s Markom nije pomoglo?
Meeting Marc didn't help?Liz, ti si puno platila moje poznanstvo.
Liz, you've paid a lot to know me.Tako je, koristila sam poznanstvo sa njim.
That is, I used to know him.Takodje mi kazu da je sklopio poznanstvo sa carskim ambasadorom, Capijusom.
They tell me he has struck up an acquaintance with the imperial ambassador, Chapuys.Za naše poznanstvo.
To our meeting.sam nekako znao… imao neko poznanstvo sa time.
so I kind of knew… had some acquaintance with the field.Je bila kod mene, ali e moje poznanstvo sa tom mladom enom za mene uvek biti.
A onda, dok je prepravljao za film u Rimu… On obnavlja svoje poznanstvo s jeftinom… ali ne i netalentovanom mladom glumicom.
And then, while rewriting a picture in Rome… he renews his acquaintance with a cheap… but not untalented young actress.Doći ćete u iskušenje da rizikujete vaše prijateljstvo ili poznanstvo ne znajući da li da ta osoba deli ista osećanja.
You will be tempted to risk your friendship or acquaintance without knowing whether that person shares the same feelings.
