PRAŠUME - превод на Енглеском

Brinemo se o nekih 200 000 hektara prašume.

We take care of about 200,000 hectares of rainforest.

Ne, ja mrzim prašume!

I hate the rainforest!

Požari i divlje plantaže uništavaju prašume Amazonije.

Forest fires and droughts can destroy the Amazon forest.

Hrane za majmune ima u svim delovima prašume, ali nekad je teško dopreti do nje.

There's food for monkeys in every part of the rainforest, but some of it is difficult to reach.

za podršku urođeničkim narodima i za spas prašume i njihovih kultura.

to support indigenous people and to save the rainforest and their cultures.

Sibir ili središte prašume.

or the middle of a rain forest.

je obećao otvaranje amazonske prašume za rudarstvo.

for promising to open up the Amazon rainforest to mining.

pod vojnom stražom, usred prašume.

in the middle of a jungle.

u tropima su bile prašume, a tamo je

in the tropics there were rainforests, and then, as now,

Irski premijer Leo Vardakar rekao je da će Dablin takođe glasati protiv dogovora, dok Brazil ne zaštiti prašume.

Irish Prime Minister Leo Varadkar said Dublin would also vote against the deal unless Brazil acted to protect the rainforest.

U stvari, umerene i tropske prašume stvaraju treperav životinjski orkestar,

In fact, temperate and tropical rainforests each produce a vibrant animal orchestra,

snosi deo krivice za poljoprivredni pritisak na prašume.

shares some blame for the agricultural pressure on the rainforest.

Vodovod, obradiva zemlja, prašume, nafta, gas:

Potable water, arable land, rainforests, oil, gas:

Sibir ili središte prašume.

or the middle of a rainforest.

U Surinamu postoji izreka koju veoma volim:" Prašume sadrže odgovore na pitanja koja tek treba da postavimo.".

There's a saying in Suriname that I dearly love:"The rainforests hold answers to questions we have yet to ask.".

Doduše, dobar deo zemlje su„ samo“ prašume, ali mi do tog dela ovom prilikom nismo ni došle.

Admittedly, a large portion of the country are“only” rainforests, but we did not even got to this part during this visit.

zavise od obilnih plodova koje samo prave prašume mogu osigurati tokom cele godine.

they depend on the abundant fruit that only true rainforests can provide all year round.

ne morate zbog toga da sečete prašume.

you don't need to cut down rain forests for it.

Šta misliš zašto C. I. A. dole upravlja nad tim paklom prašume, aaa?

Why do you think the C.I.A. 's down there hacking the hell out of that forest, huh?

U redu deco, morate da razumete da insekti prašume pomažu da se održi životna ravnoteža.

Okay children, we must understand that the insects of the rainforest help the delicate balance of life here.

Примери коришћења Prašume на Српском и њихови преводи на Енглески