PRACENJE - превод на Енглеском

• tracking
• monitoring
• taking
• following

Примери коришћења Pracenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Upravo sam dobio nasu pracenje.
I just got our tracking.

Mislite li Vinick sudjelovao u sinocnjem pracenje anketi?
Do you think Vinick participated in last night's tracking poll?

Izgleda kao da je pracenje nesto.
Looks like he's tracking something.

Ima nedostataka što se tiče sistema informisanja, pracenje i inspekcije.
There are shortcomings in terms of the informing system, monitoring and inspection.

Prenosim pracenje na lokalnu policiju.
Upgrading search for suspects to local police.

Pracenje najnovijih rezultata izbora.
Search for the latest election results.

satelitska pracenje su ometena netko ne može primiti nikakav signal.
satellite tracking have been interfered with by someone Can't receive any signal.

Pracenje dospeca placanja po akreditivu- po zahtevu klijenta jednokratno po akreditivu RSD 1. 000 11.
Monitoring maturity payments per L/C- one-of per L/C RSD 1.000 per Letter of credit 11.

Mi smo uceni da je pracenje ovih nasih prirodnih potreba- gresno,
We were taught that following these natural urges was sinful,

Jedan od prioriteta bice donosenje zakona o slobodnom pristupu informacijama, zatim, pracenje procesa privatizacije
Passing of a law on free access to information, monitoring of the privatisation process

Konferencija za novinare CESID-a: pracenje predstojecih izbora.
Democracy CeSID: Monitoring of Forthcoming Elections.

rekao je Blagojevic, dodavsi da ce tokom danasnjeg dana biti podnet novi zahtev za pracenje izbora.
treat it as such," said Blagojevic, adding that a new request for monitoring the elections would be submitted today.

Ako dijete imalo pameti zaposliti nekoga kao njegov tata On ce biti odgovoran pracenje potres mozga.
If the kid had the smarts to hire someone as his dad he's gonna be responsible monitoring the concussion.

Projekat" Pracenje rasta i razvoja dece u Srbiji" ce trajati naredne tri godine,
The project"Monitoring of Children's Growth and Development in Serbia" is a three-year effort

istakao potrebu za uspostavljanjem lokalnih mreza za rano otkrivanje, pracenje i prevenciju povrede prava deteta po ugledu na mreze koje vec dve godine postoje u cetiri beogradske opstine( Vracar,
emphasizing the necessity to establish local networks for early warning, monitoring and prevention of the child abuse, following the model that has been operative for two years already in four Belgrade municipalities(Vracar,

Odsek je u tebe ubacio cezijumski krstal zbog pracenja.
The Section placed a cesium crystal inside you for tracking.

Izveštaj pracenju skupština.
Municipal Assembly Monitoring Report.

Je pracenju predsjednika Situacija u Kundu?
Is the president monitoring the situation in Kundu?

KGB-ove fotografije pracenja svih CIA-ih službenika u Moskvi.
KGB surveillance photographs of all CIA officers in Moscow.

Ovo je samo operacija pracenja.
This is a surveillance operation only.