PRAKTIČNO JE - превод на Енглеском

• is practically
• it's almost
• it is virtually
• was practically
• it is almost
• it's basically
• has practically

Примери коришћења Praktično je на Српском и њихови преводи на Енглески

Pošto postoje nodovi širom sveta, praktično je nemoguće da celu mrežu preuzme pojedinac.
As there are nodes throughout the world it is virtually impossible for the entire network to be taken over by a single party.

Njeno ime praktično je sinonim za žanr„ turbofolk“,
Her name is practically synonymous with the genre of"turbofolk",

Raspad bivše Jugoslavije praktično je arhivirao stare ekstremiste;
The dissolution of the former Yugoslavia has practically archived old extremists;

Praktično je nemoguće da neko sedi unutar nacrtanog kruga tokom četrdeset dana.
It is virtually impossible for one to sit still for 40 days within the limits of a circle.

Spisak stvari koje ne smeš da radiš na intervjuu za posao praktično je definicija autizma.
The list of things you are not supposed to do in an interview is practically a definition of autism.

Izdavanjem dozvole, praktično je registrovan ogranak u Srbiji ove, jedne od vodećih svetskih telekomunikacionih kompanija kao još jedan operator opticke mreže za transport.
The licensing has practically registered one of the leading global telecommunications companies as another optical transport network operator in the country.

Uprkos velikim obavezama koje nam je nametao posao( slobodan dan praktično je iznosio ciglih dvanaest časova), vodio sam podroban dnevnik cele operacije.
Despite the unrelenting pressure of work(a mere twelve hours was practically a day off) I kept a detailed log of the whole operation.

Veoma je brdovito i praktično je nemoguće voziti bicikli jer je velika gužva
It is very hilly and it is practically impossible to ride bikes because it is very crowded

Kod takvog stanja stvari, praktično je nemoguće očekivati ostvarivanje nadzora nad primenom zakonom utvrđenih standarda.".
In this situation it is practically impossible to expect actualization of monitoring of the enforcement of these standards underthe Law.''.

Ova lista praktično je već spremna za štikliranje, a Bui ubedljivo tvrdi da Donald Tramp zadovoljava pola od tih 14 tačaka.
It's practically checklist-ready, and Bouie convincingly argues that Donald Trump hits half of these 14-points.

bi neke zemlje u Sjedinjenim državama želele- praktično je smrtna kazna
maternal care- as some states in the US want to do- is practically a death sentence,

Van Gog je bio oduševljen veridbom svog brata i praktično je nezamislivo da će odseći sebi uho samo nekoliko sati nakon što je primio vesti
Had Van Gogh been elated by the engagement, it is virtually inconceivable that he would have sliced off part of his ear a few hours after receiving Theo's news,

vežbama ali, u stvari, praktično je nemoguće da se pronađu pravi dokazi", rekao je jedan od autora studije Tim Spektor.
due to diet or exercise, but in fact, it is virtually impossible to find real traits,” co-author Tim Spector said.

Pre svega, konkursni postupak koji je vođen pred RRA praktično je nastavio da traje i nakon odluke od 9. avgusta,
First, the competition procedure conducted before the RBA was practically continued after the decision of August 9,

vežbama ali, u stvari, praktično je nemoguće da se pronađu pravi dokazi", rekao je jedan
but in fact it is virtually impossible to find real traits,” said Professor Spector,

nije procesuiralo ni jednog od brojnih prekršioca zakona,"> u 2014. godini praktično je nastavilo sada nadležno Ministarstvo državne uprave
in 2014 was practically continued by the competent Ministry of Public Administration

Iako je relativno lako proizvesti heš iz zbirke podataka kao što je blok transkacija, praktično je nemoguće znati koji podaci su korišćeni samo gledajući heš redosled.
It's easy to produce a hash from a collection of data like a Bitcoin block, but it's practically impossible to work out what the data was just by looking at the hash.

Iako je relativno lako proizvesti heš iz zbirke podataka kao što je blok transkacija, praktično je nemoguće znati koji podaci su korišćeni samo gledajući heš redosled.
It's simple to create a hash from an assortment of data like a bitcoin block, but it's practically not possible to work out what the data was just by viewing the hash.

Iako je relativno lako proizvesti heš iz zbirke podataka kao što je blok transkacija, praktično je nemoguće znati koji podaci su korišćeni samo gledajući heš redosled.
It's simple to generate a hash from an assortment of data like a bitcoin block, but it's practically not possible to work out what the data was just by viewing the hash.

Iako je relativno lako proizvesti heš iz zbirke podataka kao što je blok transkacija, praktično je nemoguće znati koji podaci su korišćeni samo gledajući heš redosled.
While it's relatively easy to produce a hash from a collection of data like a block of transactions, it's practically impossible to know what data was used just by looking at the hash sequence.