PRANJA NOVCA - превод на Енглеском

• money laundering
• a money-laundering
• money laundry
• money-laundering
• a money laundering
• anti-money laundering

Примери коришћења Pranja novca на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo te povezuje sa godinama pranja novca, prevara i pronevera.
This ties you to years of money laundering, fraud and embezzlement.

Zatvorena su vrata između pranja novca u dolarima i američke ekonomije.
It closed that door between the money laundering in dollars, and the U.S. economy.

Zakon o sprečavanju pranja novca i finansiranja terorizma; 2.
Law on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing;2.

To je operacija pranja novca koju je vodila jermenska mafija.
The money laundering operation of the Armenian mob.

To je dio njegove operacije pranja novca.
It's part of his laundering operation.

Ključna reč: sprečavanje pranja novca.
Topic: Prevention of money laundering.

To je slučaj direktnog pranja novca.
A pure case of money laundering.

To je slučaj direktnog pranja novca.
It is a clear case of money laundering.

Kupovina gotovinom je jedan od najjednostavnijih metoda pranja novca.
Cash purchasing is one of the simplest methods of money laundering.

Mi smo dosta toga radili kada je reč o sprečavanju pranja novca.
Lately much is being discussed in terms of prevention of money laundering.

Da li je Uprava za sprečavanje pranja novca proverila poreklo kapitala?
Has the Administration for Prevention of Money Laundering verified the origin of the money?.

Predlog zakona o spre avanju pranja novca i finansiranja terorizma.
Draft law on the prevention of money laundering and terrorism financing.

Samo sam pratio prevaru pranja novca.
It followed the track of a plot of money laundering.

Održana sednica Koordinacionog tela za sprečavanje pranja novca.
The National Committee of Coordination for the Prevention of Money Laundering was created.

Srbija napredovala u sprečavanju pranja novca.
Serbia makes progress on prevention of money laundering.

Ministarstvo finansija- Uprava za sprečavanje pranja novca.
Ministry of Finance- Administration for the Prevention of Money Laundering.

Proširena velika korupcija i skandali pranja novca su izgleda samo površina onoga u što su uključene respektirane multinacionalne kompanije.
On a large scale corruption and money laundry scandals seem to surface in which prestigious multinational companies are involved.

Proširena velika korupcija i skandali pranja novca su izgleda samo površina onoga u što su uključene respektirane multinacionalne kompanije.
Souls of Distortion Awakening On a large scale corruption and money laundry scandals seem to surface in which prestigious multinational companies are involved.

Sveta stolica je navela da već neko vreme radi na tome da svoje finansije učini transparentnijim, u skladu sa zakonima protiv terorizma i pranja novca.
The Vatican said it had been working for some time to make its finances more transparent to comply with anti-terrorism and anti-money laundering regulations.

ilegalnog pranja novca i druge nezakonite aktivnosti u oblastima finteh i kriptovaluta.
illegal money-laundering and other illegal activities in the areas of fintech and cryptographic money.