PRANJE VEŠA - превод на Енглеском

• laundry
• washing

Примери коришћења Pranje veša на Српском и њихови преводи на Енглески

Pranje veša baš i ne spada u naše omiljene kućne aktivnosti.
Washing clothes is not really a home favorite activity.

Ne zaboravi pranje veša. Ni to nije baš zabavno.
Don't forget the laundry, not much fun in that either.

Natalie…- Kao pranje veša, i ovih dasaka koje lomite?
Natalie…- like your laundry, and these boards that everybody's breakin'?

Isto važi i za mašine za pranje veša.
The same goes for washing machines.

Jesam li ja stručnjak za mašine za pranje veša?
Am I a master of the laundry?

Pa, ako smatraš pranje veša posebnim.
Well, if you consider doing laundry special.

Nova generacija mašina za pranje veša.
The new generation of washing machines.

Evo poze zbog koje ćete zavoleti pranje veša.
Here's what I LOVE about your laundry room….

Omiljeni kućni posao mi je pranje veša.
My favorite household chore is doing laundry.

Živeli su u svojim pidžamama da bi izbegli pranje veša.
They were living in their pajamas to avoid doing laundry.

plati za sopstvenu hranu i pranje veša.
pay for his own food and laundry.

Siemens mašine za pranje veša su profesionalci kada je reč o temeljnom čišćenju i efikasnom negovanju vaše odeće.
comfortable functions Siemens washing machines are the professionals for thorough cleaning and efficient care of your clothes.

Ukoliko ipak želite filter protiv kamenca u svojoj mašini za pranje veša, preporučujemo vam da se obratite stručnjaku koji će vam pomoći da brzo pronađete odgovarajuće rešenje.
If, nevertheless, you are interested in having a limescale filter for your washing machine, we recommend you consult a specialist to help you quickly find a suitable solution.

Isključite napajanje mašine za pranje veša na električnoj tabli
Shut off the power supply to the washing machine at the electrical panel,

Samsung je danas objavio da će povlačenje njegovih mašina za pranje veša obuhvatiti SAD i Kanadu, mada tamo nije bilo prijava povreda.
Samsung said Friday that its washing machine recall would also extend to models sold in Canada, although it said no injuries had been reported in that country.

Siemens mašine za pranje veša su profesionalci kada je reč o temeljnom čišćenju i efikasnom negovanju vaše odeće.
comfortable functions washing machines are the professionals for thorough cleaning and efficient care of your clothes.

Nastojte da ostavite vrata mašine za pranje veša otvorenim bar 24 sata da bi se unutrašnjost potpuno osušila.
Then leave the washing machine door open for at least 24 hours so that the drum can dry completely.

Možete i sami da napravite sredstva za čišćenje kuće ili pranje veša bez opasnih hemikalija.
You may be able to make cleaning the house or washing without dangerous chemicals.

Možda ste čuli da upotreba filtera protiv kamenca u mašinama za pranje veša štiti od stvaranja naslaga kamenca.
You might have heard of using limescale filters for washing machines to protect from a build up of deposits.

Ako zakažete pranje veša bez razdvajanja po bojama,
If you order a wash without separation by colors(mixed),