Примери коришћења Prava devojka на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prava devojka, pravo vreme.
Ona nije bila prava devojka za mene.
She just wasn't the right girl for me.Pa, možda nije bila prava devojka.
Well, maybe it just wasn't the right girl.Kakva bi trebala da bude ta" prava devojka"?
What's this"right girl" like?Kejt Midlton ima divnu figuru i ona je prava devojka za tog momka.
Kate Middleton has a nice silhouette and she is the right girl for that boy.Ali, to te je bar uverilo ko je prava devojka za tebe.
But I bet you, it made you even more sure who the right girl is for you.Postala je prava devojka. A ako bi se Kerolajn vratila,
Because she's become a real girl, and if Caroline were to come back,se ispostavilo da je prava devojka.
except she turned out to be the right girl.Stiv se sada duri zato što nisam prava devojka jer ne pamtim sve mladeže na njegovom dupetu.
Steve is now sulking because I'm not a proper girlfriend and failed to memorize a mole on his ass.to je stvarno glupo jer je mi je prava devojka verovatno ispred nosa.
that's especially stupid when… the right girl is probably Još gore je ako ga zadrži, jer prava devojka ne prima poklone od ljudi koje dobro ne poznaje.
It is even worse if she keeps it, because a proper girl is not used to receive presents from people she's hardly acquainted with.Prava devojka za vas je tamo negde,
The right girl for you is out there somewhere,Kejt Midlton ima divnu figuru i ona je prava devojka za tog momka.
Pippa Middleton"Kate Middleton has a nice silhouette and she is the right girl for that boy[Prince William].Pravu devojku?
Right girl"?Nadji pravu devojku.
Find the right girl.Изгледа као права девојка!
Looks like a real girl!Nikada nisam imao pravu devojku pre tebe, nikada to ni nisam želeo.
I-I never even had a real girlfriend before i met you. I didn't want one.Чекам праву девојку и да ме направи човеком.
I'm waiting for the right girl to come along and make me a human being.Да ли је то права девојка?
Is that a real girl?Можда тражите праву девојку на свим погрешним местима.
You might be looking for the right girl in all the wrong places.
