PRAVILA KOJA - превод на Енглеском

• rules that
• rule that

Примери коришћења Pravila koja на Српском и њихови преводи на Енглески

Pravila koja važe u drugim delatnostima ovde ne važe.
The rules that apply at other sites do not apply here.

Sva pravila koja postavljaju za druge- za njih ne vaze.
The rules that apply to other people don't apply to them.

Postoje dva dobra pravila koja bi trebalo da budu zapisana u svakom srcu.
There are two good rules which ought to be written on every heart- never to….

Pravila koja će radikalno promeniti vaš život.
Rules, which will radically change your life.

Predao je svoju ćerku kako bi zadovoljio pravila koja je kreirao.
He'd turned in his own daughter in order to satisfy the rules that he'd created.

Morate i sami da poštujete pravila koja ste zadali deci.
You should also keep to the rules, which you set for your children.

Vrsta pravila koja ljudi ne žele vidjeti ugrožena,
The kind of rules that a lot of people don't want to see broken,

Naravno, ne postoje pravila koja govore kako bi spavaće sobe trebalo
Of course, there is no rule that says bedrooms have to be light

Ono što se promijenilo su pravila koja regulišu pojavnost,
What changed are the rules which regulate appearances,

igrači dobijaju kodeks ponašanja i skup pravila koja se moraju poštovati
players are given a code of conduct and set of rules that must be followed

Pravila koja postoje samo
The rules that only exist because you put us

Uloga nezavisnog regulatora u demokratskom društvu je da uspostavi i primeni pravila koja će emiterima omogućiti rad,
Role of independent regulator in democratic society is to establish and apply rules, which will enable the conduct,

Pravila koja obezbeđuju kanoničnost reprezentacije su:
The rules that ensure the canonicity of the representation are:

instituti i pravila koja su se pokazala efikasna u pravnim sistemima mnogih zemalja, predmet su velikog interesovanja Komisije.
institutes and rules which have proven efficient in the legal systems of many countries are the subject of great interest of the Commission.

Ipak nam ona pruža pravila koja nam govore kako se atomi spajaju da bi napravili molekul.
After all, it gives us the rules that tell us how the atoms fit together to make organic molecules.

Ustav Interpola ima veoma specifična pravila koja zemljama koje kontinuirano krše ljudska prava zabranjuje da koriste njegov sistem.
The Interpol constitution has very specific rules, which forbid countries who are serial abusers from using the system.

Međutim, način na koji volimo- značenje koje pripisujemo- pravila koja uređuju naše odnose, ja mislim da se temeljno menjaju.
But the way we love-- the meaning we make out of it-- the rules that govern our relationships, I think, are changing fundamentally.

Zašto bi se onda Rusija pridržavala pravila koja su uspostavljena bez njenog doprinosa
Then why should the RF comply with rules that were established without its input

Nametnućemo vam naša pravila koja nama odgovaraju, bez obzira da li to želite ili ne.
And we will establish the rules that suit us, whether you like it or not.

nazvali" movembar". Uspostavili smo i osnovna pravila koja i danas važe.
month of November"Movember" and created some pretty basic rules, which still stand today.