PRAVLJENA - превод на Енглеском

• made
• built
• making

Примери коришћења Pravljena на Српском и њихови преводи на Енглески

Hrana visokog kvaliteta, pravljena u kontrolisanim uslovima.
These are made from top quality concrete, manufactured under controlled conditions.

ova tkanina nije pravljena za komercijalnu prodaju.
this fabric is not manufactured for commercial sale.

Tako da su ova pravila igre pravljena samo za njih.
And the game has been designed solely for them.

Asos priznaje da je njihova garderoba pravljena u ovoj fabrici, ali kaže da to nije odobrena fabrika.
Asos accepted its clothes were made in the factory, but said it is not an approved factory.

Asos priznaje da je njihova garderoba pravljena u ovoj fabrici, ali kaže da to nije odobrena fabrika.
Asos accepts its clothes were made in the factory, but says it is not an approved factory.

Pravljena je da probija led
It was built to break through the ice,

Jela su pravljena na nemački način,
Dishes were made in the German style,

Bukvalno ne postoji tema koja bi se mogla razvijati bez pravljena neki pretpostavki koje će neko smatrati spornim.
There are virtually no topics that could proceed without making some assumptions that someone would find controversial.

Ono što čini posebnim posetu ovoj fabrici je mogućnost da se vidi ceo proces pravljena Cejlon čaja.
What makes a visit to this factory very interesting is the fact that visitors have the opportunity to see the entire process of making the Ceylon tea.

Sigurno će pravi muškarac kod vas probuditi materinski instinkt!
Surely the right man will awaken that maternal instinct!

Активни клинци праве своје прве кораке.
Active kids make their first steps.

Он је правио истрагу о томе како је Кремљ убио Кара-Мурзу.
He was making an investigation about how the Kremlin has killed kara-murza.

Ne možete praviti curry prema receptu.
You can't make curry from a recipe.

Više očiju pravi manje sigurnosnih propusta.
More eyes make fewer security flaws.

A koje je pravilo broj dva?
And what's rule number two?

Skar praviti rupe u zubima!
Skaar make holes in teeth!

Ja uvek pravim tu tortu.
I Always make that cake.

Roper navrati, pravi se da si gay.
Roper comes over, pretend you're gay.

Kao brodolomnici koji prave svoj dom na nepoznatoj obali.
Like castaways making their home on strange shores.

Ali mi pravimo dobre traktore.
But we make good tractors.