PRAZNIČNE - превод на Енглеском

• holiday
• festive
• christmas
• holidays

Примери коришћења Praznične на Српском и њихови преводи на Енглески

Do hapšenja je došlo u trenutku kada Španija pojačava mere bezbednosti tokom praznične sezone.
The arrests come as Spain strengthens security during the holiday season.

Na žalost ovo nije vest koju prodavci žele da čuju na samom početku praznične sezone.
Probably not what retailers wants to hear heading into the holiday spending season.

Mislite da je isuviše rano za pripremu praznične večere?
Think it's too early to prepare for the holiday sales season?

Kako ne pokvariti svoju decu ove praznične sezone.
How to not spoil your interfaith kids during the holiday season.

Uvek imaju praznične likove, možete
They always have festive characters around,

Veliki izbor praznične mode za celu porodicu
A wide range of festive fashion for the whole family

Microsoft će strategiju brendiranja smartfona i operativnog sistema promeniti pre praznične sezone 2014. godine.
Microsoft will change its strategy of rebranding its smartphones before the holidays and 2014 New Year.

Atina je svoja tri glavna trga pretvorila u praznične lokacije za Božić,
Athens turned three of its main squares into festive sites for Christmas,

Sada moram da idem, jer imam probu praznične haljine, i večeru u domu za stare.
Now I've gotta go,'cause I've got a rehearsal for the holiday pageant, dinner at the nursing home.

Dok se zajednice pridržavaju praznične tradicije, mnogi kažu da se nadaju miru i toleranciji.
As the communities maintain the holiday traditions, many say they are hoping for peace and tolerance.

Promet kupaca odvija se vrlo sporo ove praznične sezone, zbog štrajkova
Customer traffic has been very slow during the holiday season due to the strikes

Očekuje se da će drvo pogledati tokom praznične sezone oko 750. 000 ljudi dnevno.
Approximately 750,000 people are expected to visit the tree every day through the holiday season until Jan. 7.

Na žalost ovo nije vest koju prodavci žele da čuju na samom početku praznične sezone.
That is not a message that the electronics retailers want to be heard during the holiday shopping season.

to takođe znači i početak praznične sezone koja ove hladne
it also means the beginning of the holiday season which fills these cold

Evo nekih sjajnih saveta uz koje će vaša koža biti u tip top kondiciji tokom praznične sezone!
Here are some great tips for keeping your skin in tip top condition during the holiday season!

Na žalost ovo nije vest koju prodavci žele da čuju na samom početku praznične sezone.
That's not the kind of news anyone wants to hear during the holiday season.

čuju na samom početku praznične sezone.
residents want to hear during the holiday season.

Predivna lutka iz XIX veka… u haljini koja je precizna kopija praznične haljine… kakve su nosile mađarske seljanke.
A fine nineteenth century doll. The costume, an exact replica of the holiday clothes worn by the Hungarian peasant women.

Bitka“ za udeo na tržištu dolazi u trenutku kada analitičari iz kompanije„ Bejn“ tvrde da bi kompanija Amazon mogla„ prigrabiti“ polovinu od ukupnog rasta prodaje tokom praznične sezone.
The fight for market share comes as analysts at Bain say Amazon is expected to take half of the holiday season's sales growth.

Neredi su takođe imali ekonomske posledice pošto su došli usred praznične šoping sezone.
The rioting has also had an economic impact at the height of the Holiday shopping season.