PREBIJANJA - превод на Енглеском

• beatings
• beating up
• beating

Примери коришћења Prebijanja на Српском и њихови преводи на Енглески

sadističkog prebijanja koje je pobedilo moje poricanje.
sadistic beating that broke through my denial.

Nakon nekoliko prebijanja, novi majmun je naučio da se ne penje na merdevine,
After many beatings the new monkey decided that he would not climb the ladder

mi smo dosli do ove fototografije… napravljene nakon prebijanja, njegovo lice je svo u modricama i naduveno.
we have obtained this photograph taken after the beating, his face grotesquely bruised and swollen.

Rodney King prebijanja, and, uh… od tada,
Rodney King beatings, and, uh… well,

Policija i vatrogasna služba su na oprezu jer su negro demonstranti izašli na ulice Njuarka posle hapšenja i navodnog prebijanja taksiste Džona V. Smita.
Police and fire departments are on the alert as negro demonstrators take to the streets of Newark after the arrest and alleged beating of cab driver John W. Smith.

Te povrede uključuju ubistva, prebijanja i paljenja koja je navodno počinila policijska jedinica pod komandom Tarčulovskog.
The specific violations include killings, beatings and arson allegedly committed by a police unit under Tarculovski's command.

Tridesetpetogodišnja majka troje dece 12 godina je trpela prebijanja od strane svog supruga,
The 35-year-old mother of three suffered beatings by her husband over a 12-year period, resulting in more

počev od brutalnih prebijanja novinara, do nezakonitih hapšenja zbog“ nacionalne bezbednosti”.
ranging from brutal beatings of journalists, to illegal confinement for national security.

I ne svidjaju mi se glasine da je ta prebijanja izvršila neka banda.
And I don't like those rumors that those beatings have been done by some gang.

uključujući prebijanja bodljikavom žicom,
including beatings with barbed wire,

Banović je u utorak osuđen zbog prebijanja na smrt pet zarobljenika
Banovic was convicted on Tuesday of beating to death five detainees

carinici su ga uhapsili zbog prebijanja te osobe.
the Customs had arrested him for beating this person up.

Nerešeni slučajevi prebijanja političkih aktivista
Unsolved cases of beaten political activists

zarobljavanja, prebijanja, torturu i ubistva određenih civila.
imprisonment, beating, torture and murder of targeted civilians.

Dani prebijanja, da bih potom žudeo za batinanjem
Days of beatings, then weeks alone,

Šoko Tendo još uvek ima ožiljke od brutalnog silovanja i prebijanja, koje su nad njom činili članovi bande kojoj je pripadao i njen otac, u otrcanoj hotelskoj sobi dok je bila tinejdžerka.
SHOKO Tendo still has the scars from being brutally raped and beaten by her father's gang mates in a shabby hotel room as a teenager.

Bilo je slučajeva prebijanja, ubistava i nezakonitog pritvaranja ljudi koji su odbijali da to učine.
There were cases of beatings, killings and unlawful detention of people who refused to do so.

kada si uhapšen zbog napad i prebijanja?
when you were arrested for assault and battery?

Prebijanja i hapšenja predstavnika štampe su nastavljena;
Beatings and arrests continued and independent journalist Djamshid Karimov,

Otvaranje izložbe, za koju organizatori kažu da je" pokušaj dokumentovanja masovnog prebijanja civila u Moskvi
The exhibition, which bills itself as an attempt to document“the mass beatings of civilians in Moscow