PRECENJUJU - превод на Енглеском

• overestimate
• overvalue
• they overtax

Примери коришћења Precenjuju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi koji se precenjuju završiće nezaposleni
The people who overestimate themselves will end up unemployed

Ljudi precenjuju šta mogu postići za godinu dana,
People overestimate what they can accomplish in one year

Ljudi često precenjuju šta mogu da urade za godinu dana,
Most people overestimate what they can do in one year,

Ljudi precenjuju šta mogu postići za godinu dana,
People tend to overestimate what can be achieved in a year,

Ljudi precenjuju šta mogu postići za godinu dana,
People tend to overestimate what they can achieve in a year

Biznis trener Dejv Vajt kaže da ljudi precenjuju ono što mogu da postignu za godinu dana,
Business mogul Bill Gates once said that people tend to overestimate what they can do in one year

ali vidim da precenjuju sopstvene sposobnosti.
but I realize that they overestimate their own competence.

podcenjuju štetu koju nanosi nejednakost jednako koliko precenjuju troškove preduzimanja akcije.
they underestimate the harm that inequality does even as they overestimate the cost of taking action.

počevši od tendencija da ljudi precenjuju svoju sadašnju vrednost, što je dokumentovano istraživanjem.
starting with the well-documented tendency of people to overestimate their own wonderfulness.

Родитељи прецењују осетљивост своје деце на искуства.
Parents overestimate their children's sensitivity to the experiences of.

Mi precenjujemo događaje, a potcenjujemo proces.
We overestimate the event and we underestimate the process.

Možda svi mi precenjujemo stvari koje su… u suštini bezvredne.
Maybe we all overvalue things that are essentially worthless.

Većina ljudi precenjuje svoje sposobnosti.
Most people overestimate their abilities.

Ili se potcenjujemo ili se precenjujemo.
We either undervalue or overvalue ourselves.

Веома често, произвођачи благо прецењују своје перформансе, али реалност је нешто мање.
Very often, manufacturers slightly overestimate their performance, but the reality is somewhat less.

Većina ljudi precenjuje svoje sposobnosti.
Lots of people overestimate their own abilities.

Многи од нас или прецењују себе или жељно размишљање.
Many of us either overestimate myself or wishful thinking.

Људи често прецењују количину протеина који им требају за конзумирање, додаје он.
People often overestimate the amount of protein they need to consume, he adds.

Mi precenjujemo događaje, a potcenjujemo proces.
We overestimate the event and underestimate the process.

Стога, наравно, прецењују сложеност и значај стварања концепата је веома тешко.
Therefore, of course, overestimate the complexity and importance of the creation of concepts is very difficult.