PREDŠKOLSKOM - превод на Енглеском

• preschool
• pre-school
• early childhood

Примери коришћења Predškolskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj kolega jedino govori engleski na niskom, predškolskom nivou, i sklon je praštanju drugima.
My colleague only speaks the English at a very pre-school level, and he is very forgiving of others.

I jeste i nije- odgovarala sam preispitujući se pritom koliko ja uopšte znam o današnjem predškolskom u Srbiji.
Yes and no- I answered while thinking what do I really know about preschool in Serbia today.

ja smo bili gori ga na oba kraja cijeli tjedan s predškolskom aplikacije, i ja sam spreman biti pampered!
I have been burning it on both ends all week with the preschool applications, and I am ready to be pampered!

Zato je edukaciju dece o bezbednom korišćenju Interneta potrebno početi u ranom, predškolskom uzrastu.
That's why education of children on the safe use of the Internet should start at an early, pre-school age.

Da li ste znali da samo 50 posto dece u Srbiji ima pristup predškolskom obrazovanju?
Can you imagine that in El Salvador only 55 percent of children have access to preschool education?

Nastavnici u predškolskom i sanjnji uče mnoge dece
Teachers in preschool and daycare teach many children to dress

Glavne politike adresirane iz ovog poglavlja NSR- obuhvataju mere za povećanje učestvovanja dece u predškolskom obrazovanju, povećanje kvalifikacija
The main policies addressed by this chapter include: increased inclusion of children in pre-school institutions, improved quality of teaching in the primary

zaključeno je danas na međunarodnoj konferenciji„ Ključne dimenzije razvoja u predškolskom vaspitanju i obrazovanju- Osnove programa predškolskog vaspitanja i obrazovanja“.
concluded today international conference on“ Key dimensions of the quality development in early childhood education- the Preschool Curriculum Framework”.

Предшколска фаза, која укључује формирање почетних радних вјештина;
The preschool stage, which includes the formation of the initial labor skills;

Патриотско образовање предшколске деце у вртићу.
Patriotic education of preschool children in kindergarten.

Предшколско васпитање и образовање.
Pre-school education and education.

Муцање код деце често почиње у предшколским годинама, често у 2-4 године.
Stuttering in children often starts during the preschool years, often at 2-4 years.

Дакле, предшколска обука је углавном развијање разумевања,
So pre-school training is mainly to develop kids' comprehension,

Предшколско образовање Довнлаод читање оловка за децу.
Preschool education downlaod reading pen for kids.

Састоји се од три године предшколског образовања, које су обавезне пре основне школе.
It consists of three years of pre-school education, which are mandatory before elementary school.

На прошлом часу српског језика, предшколска група је учила слова„ Х” и„ Ф”.
Last week, the preschool group learned the Cyrillic letters“Х” and“Ф”.

Школе и предшколске установе из Србије КА1 пројекте мобилности пријављују Фондацији Темпус.
Schools and pre-school institutions in Serbia submit applications for KA1 mobility projects to the Foundation Tempus.

Код већине предшколске деце заражене су прљавим рукама.
In most preschool children are infected through dirty hands.

Svako četvrto predškolsko dete poseduje digitalni uređaj.
Each fourth pre-school child owns a digital device.

У предшколском детињству, деца у активностима играња имитирају одрасле
In preschool childhood, children in play activities imitate adults