PREDAVAČ - превод на Енглеском

• lecturer
• teacher
• instructor
• speaker
• educator

Примери коришћења Predavač на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisam predavač, nikada nisam podučavala.
I'm not a teacher. I've never taught.

Predavač je Predrag Rajić,
The lecturer is Predrag Rajic,

Predavač ga je upitao želi li raditi“ nešto potsticajno” u spoljnim poslovima.
A lecturer had asked him if he wanted to do'something stimulating' in the foreign service.

Tata, budući da je bio predavač, nije znao da ona sadrži alkohol.
Dad, being an academic, had no idea that Mike's Hard Lemonade contained alcohol.

Kristijan Pajk, predavač na USC katedri za gerontologiju Leonard Dejvis.
Christian Pike, a professor at USC's Leonard Davis School of Gerontology.

Ne želim da budem samo još jedan predavač.
I don't want to be just another vendor.

Ne zna se koji predavač je bio bolji.
I couldn't tell which vendor was best.

Kako mogu da se registrujem kao predavač?
How can I register as a teacher?

Danas se ispostavlja da delujem kao univerzitetski predavač i pisac.
Currently, I work as a university professor and writer.

Kako mogu da se registrujem kao predavač?
How can I sign up as a vendor?

Predavač kroz svoje iskustvo donosi nove tehnike
The lecturer brings new techniques,

sjajan predavač, pravi stručnjak,
great teacher, real expert,

Predavač je bio potpukovnik Saša Gajić,
The lecturer was Lt. Col. Sasa Gajic,

Ovo može bitit korisno ako predavač želi da ohrabri studente da urade bolje zadatke iterativnim procesom.
This may be useful if the teacher wants to encourage students to do better work in an iterative process.

Doktorka Keli Makgonigal je nagrađivani predavač psihologije na Univerzitetu Stanford,
Kelly McGonigal, PhD, is an award-winning psychology instructor at Stanford University

Njen otac nije predavač- on je rimokatolički sveštenik koji živi
Her father wasn't a lecturer- he was a Roman Catholic priest,

Ferhat Kentel, predavač na istanbulskom Univerzitetu Šehir
Ferhat Kentel, an instructor at Istanbul Sehir University

Predavač Vladimir Pavlov je radio
The lecturer, Vladimir Pavlov, worked as a

Ja se kao predavač i kao supruga, naravno,
So as a teacher and as a spouse, this is,

Dr. Marin Jukić je bio četiri puta pozvani predavač na međunarodnim konferencijama( najmanje dve hiljade registrovanih učesnika na svakoj od konferencija).
Dr. Marin Jukić was invited as a speaker to four international conferences(at least 2,000 registered participants at each).