PREDIZBORNU KAMPANJU - превод на Енглеском

• election campaign
• campaign

Примери коришћења Predizbornu kampanju на Српском и њихови преводи на Енглески

popuni rupe u budžetu i iskoristi novac da pokrene predizbornu kampanju vladajućih stranaka“, rekao je portparol Demokratske stranke Srbije Petar Petković za SETimes,
use the money to launch the ruling parties' election campaign," Democratic Party of Serbia spokesman Petar Petkovic told SETimes,

Odluka je veliki udarac za vladajuće stranke koje su vezale svoju predizbornu kampanju za evropski program Srbije“, izjavio je za SETimes Marko Blagojević,
The decision is a major blow to the ruling parties, which tied their election campaign to Serbia's European agenda," Center for Free Elections

Tramp, koji je u više navrata kritikovao Ministarstvo pravde zbog načina na koji se bavilo istragom o navodoj umešanosti Rusije u predizbornu kampanju za predsedničke izbore u SAD 2016, nagovestio je
Trump, who has repeatedly criticized the department over its handling of a probe into alleged Russian interference in the 2016 election campaign, suggested its leadership was biased against Republicans

Tramp, koji je u više navrata kritikovao Ministarstvo pravde zbog načina na koji se bavilo istragom o navodoj umešanosti Rusije u predizbornu kampanju za predsedničke izbore u SAD 2016, nagovestio je
Trump, who has repeatedly criticised the department over its handling of a probe into alleged Russian interference in the 2016 election campaign, suggested its leadership was biased against Republicans

Ranije ove godine, gigant društvenih mreža Facebook Inc. se izvinio nakon što je web-marketing firma Cambridge Analytica bila optužena za dobijanje podataka korisnika bez dozvole za predizbornu kampanju predsednika SAD-a Donalda Trumpa 2016. godine.
Earlier this year, social media giant Facebook Inc apologized after web marketing firm Cambridge Analytica was accused of obtaining users' data without permission for the 2016 election campaign of United States President Donald Trump.

bugarski vladajući Nacionalni pokret za Simeona II( NMS) pokrenuo je u sredu( 23. marta) svoju predizbornu kampanju ukazujući da će podsticanje učešća birača predstavljati njen glavni prioritet.
faces an uphill battle, Bulgaria's ruling National Movement for Simeon II(NMS) launched its election campaign on Wednesday(23 March), saying that boosting voter participation would be a top priority.

između svih radikalnih političkih opcija», rekao je Marsićanin pokrećući svoju predizbornu kampanju.
between all radical political options," Marsicanin said as he launched his campaign.

5 miliona evra za Makronovu predizbornu kampanju.
€4.5m to Macron's election campaign.

protiv elita tako što zasniva svoju predizbornu kampanju na obećanju da će se zajedno sa javnošću suprotstaviti„ korumpiranom sistemu“ kojim se upravlja na osnovu sopstvenih interesa.
the side of the people against the elite, kicking off his election campaign by promising to side with the public against a“corrupt system” run by those with vested interests.

je održao nadomak Rima, a kojim je zapravo počeo predizbornu kampanju svoje stranke.
fit during a speech near Rome that effectively launched the Forza Italia election campaign.

profesionalizma koji karakteriše predsedničku predizbornu kampanju".
professionalism which defines the electoral campaign for the Presidency".

gde su ljudi sa„ levice“ upleteni u predizbornu kampanju i upadaju u žestoke rasprave o tome da li bi trebalo podržati ovog kandidata treće partije
where people on the"Left" are all caught in the electoral campaign and get into fierce arguments about should we support this third party candidate

gde su ljudi sa„ levice“ upleteni u predizbornu kampanju i upadaju u žestoke rasprave o tome da li bi trebalo podržati ovog kandidata treće partije
where people on the “Left†are all caught in the electoral campaign and get into fierce arguments about should we support this third party candidate

gde su ljudi sa„ levice“ upleteni u predizbornu kampanju i upadaju u žestoke rasprave o tome da li bi trebalo podržati ovog kandidata treće partije
where people on the"Left" are all caught in the electoral campaign and get into fierce arguments about should we support this third party candidate

Предизборна кампања је увелико кренула.
Significantly increased the election campaign.

Све што сам говорио током предизборне кампање мора бити реализовано“, закључио је он.
All I said in the election campaign, must be done”, he concluded.

Trampov tim je bio efikasniji tokom predizborne kampanje.
The Trump team[was] more efficient during the electoral campaign".

Predizborna kampanja uveliko je u toku.
The election campaign is, however, very much underway.

O tome se ne govori u predizbornoj kampanji.
But this is not talked about in the electoral campaign.

Predizborna kampanja postoji.
The election campaign has.