PREDRADNIK - превод на Енглеском

• foreman
• ramrod

Примери коришћења Predradnik на Српском и њихови преводи на Енглески

je predradnik.
is a foreman.

Uradi joj ono, što je predradnik uvek radio nama.
You do to her what the foreman is always doin' to us.

Cheng Chao An je postao predradnik.
Cheng Chao An is now a foreman.

Zašto si i dalje predradnik?
Why have you stayed a foreman?

on se uvek hvalio i pričao da si ti bio njegov najbolji predradnik.
he'd say you was the best ramrod he ever had.

Vikali su i smejali se sve dok predradnik, plašeći se da se ne pobune,
They yelled and laughed until the foreman, fearing that they would riot,

Jedan od tih ljudi, predradnik na imanju hacijende, prosto je don Huana uzeo pod svoje
One of the men, the foreman of the hacienda, simply took possession of don Juan

Robert, predradnik, bio je zadovoljan sa mnom pa mi je dao celu šunku. Nije loše.
Robert, the foreman, was pleased with me so he gave me a whole ham.

Vlasnik kombija kaže da je bio na poslu, a predradnik kaže da je jedan od radnika uzeo kombi
The van owner said he was at work, and the foreman said that one of his guys. Used the van

Nije na brodu. Jesi li ti predradnik koji mi je rekao
Are you the foreman that I spoke to earlier,

Vuk je napao moju mamu nakon rasprave sa tvojim djedom i predradnik je ugrizen od vuka.
My mom was attacked by a wolf after an argument with your grandfather… and the foreman was mauled by a wolf.

ste tako uslužno ga stavi, predradnik pogrešio.
as you so helpfully put it, the foreman made a mistake.

Znam samo to da je 20 godina radio kao predradnik u fabrici za proizvodnju traktorskih delova.
All I do know is that he spent 20 years as a foreman in a machine shop pounding out tractor parts.

Jahanje dovde je bilo dugo i teško. i predradnik je morao
The ride here was long and difficult and the foreman had to discipline a lot of men

Ја сам предрадник у градској Управи за јавне радове.
I'm a foreman for the city's Public Works Department.

Nisam htjela ozlijediti predradnika niti tvoju mamu, Clark.
I didn't wanna hurt the foreman or your mother, Clark.

Ideja mog predradnika, Rusa.
My Russian foreman.

Vidjela sam predradnika kako predaje dodatni paket novaca jednoj od žena.
I saw the foreman handing out extra pay packets to one of the women.

Novog predradnika?
New foreman?

Он је предрадник на грађевини.
He's the foreman on the construction site.