PREDSTAVNIKOM - превод на Енглеском

• representative
• rep
• spokesman
• to be a representation of

Примери коришћења Predstavnikom на Српском и њихови преводи на Енглески

Rumunski premijer Kalin Popesku Taričanu sastao se 19. februara sa predstavnikom proizvođača mreža mobilne telefonije Erikson, sa kojim je razgovarao o mogućnostima za otvaranje centra za globalnu podršku u Rumuniji.
Romanian Prime Minister Calin Popescu Tariceanu met with a representative of wireless networks producer Ericsson on February 19th to discuss possibilities for a global support centre in Romania.

To čini Komisiju predstavnikom šireg društva
This makes the Commission more representative of wider society

Ima li to veze s vašom šeficom obezbeđenja i njenim susretom s predstavnikom Hezbolaha na dan vašeg dolaska?
Might it be related to your Chief of Security meeting with a representative of Hezbollah the day you arrived there? You'd have to ask her?

Harald Guci potpisao je ugovor o saradnji sa Zoranom Markovicem, predstavnikom PTT Srbija,
Harald Guci has signed a contract on cooperation with Zoran Markovic, representative of the PTT Serbia,

Gospodin Proser( koji se upravo raspravljao s predstavnikom vozača buldožera o tome
Mr. Prosser(who was arguing with a spokesman for the bulldozer drivers about whether

Kada sam se odlučio za Ayusu ubrzo je usledio i intervju sa predstavnikom High Sierra kompanije( lifeguard posao)
When I decided to Ayusa soon after the interview with the representative of the company High Sierra(lifeguard job), which was in English, but in a very positive

Oliverom Ivanovićem, predstavnikom zajednice kosovskih Srba.
Oliver Ivanovic, a representative of the Kosovo Serb community.

NDR. Pravobranilac mora da pregovara sa predstavnikom vaše vlade o povratku g.
the GDR, the Attorney General is happy to negotiate with you, as a representative of your government.

Prvi potpredsednik Vlade Srbije i ministar spoljnih poslova Ivica Dačić sastao se u Sevilji sa Alfonsom Rodriges Gomes de Selisom, predstavnikom Vlade Kraljevine Španije u Autonomnom regionu Andaluzija.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met today in Seville with Alfonso Rodríguez Gómez de Celis, the representative of the Government of the Kingdom of Spain in the Autonomous Region of Andalusia.

U mom mandatu, ovo je prvo zasedanje lidera EU sa predstavnikom zemlje koja nije članica.
It was the first such meeting of EU leaders with a non-member state country during my mandate.

predsedavajućim Savetu bezbednosti Ujedinjenih nacija stalnim predstavnikom Kine ambasadorom Lio Djiejiem.
President of the UN Security Council, Permanent Representative of China Ambassador Liu Jieyi.

ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivica Dačić sreo se sa specijalnim predstavnikom predsedavajućeg OEBS za Istočnu Ukrajinu i predstavnikom OEBS u Trilateralnoj kontakt grupi,
Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met with Ambassador Heidi Tagliavini, Special Representative of the OSCE Chairman for Eastern Ukraine

Četvrtoj konferenciji predstavnika( South East European National Security Authorities SEENSA).
The Fourth Conference of the South East European National Security Authorities( SEENSA).

Predstavnika svoje vrste.
Including 12 of its staff.

Такође бира представнике портпарола странке.
It also chooses the representatives of the party spokesperson.

Američki vojni predstavnici tvrde da je ID izgubio više od 10 hiljada boraca.
American military officials say that the group has lost more than ten thousand fighters.

У наставку разматрамо представнике зодијачних констелација,
Below, we consider representatives of the zodiac constellations,

Predstavnike velikih biznis korisnika pozdravio je generalni direktor Telekoma Srbija Predrag Ćulibrk.
Representatives of large business users were welcomed by General Director of Telekom Srbija, Predrag Ćulibrk.

Састављен је од представника регионалних и локалних власти.
It is composed of representatives of regional and local authorities.

SETimes: Šta ako predstavnici RS zatraže nezavisnost?
SETimes: What if the representatives of the RS request independence?