PREFEKT - превод на Енглеском

• prefect

Примери коришћења Prefekt на Српском и њихови преводи на Енглески

Zvao me je prefekt iz Koma.
I just had a telephone call from the prefect at Como.

Mislila sam… često puta sam te videla kako jašeš ulicama… Rimski Prefekt… u tvom oklopu,
I mean… many times I've seen you riding through the streets… the Prefect of Rome… in your armor, with your guard,

Ali- reče prefekt malo zbunjeno- ja sam sasvim spreman da uzmem savet
But,” said the Prefect, a little discomposed,“I am perfectly willing to take advice,

Ali svakako ima neki prefekt, senator… neko ko poznaje grad,
But surely a prefect, a senator somebody who knows the city,

Judd odbija da bude prefekt.
as Judd refuses to be a prefect.

Jedini visoki funkcioner koji nije u P2 je prefekt Napoletano koji daje ostavku zbog otmice.
The only senior official not affiliated with the P2 is the prefect Napolitano that resigned in the middle of the Moro kidnapping.

Sam Konstantinopolj je spasio prefekt Flavije Konstantin, koji je organizovao obnovu Teodosijevih bedema, koje je prethodno oštetio zemljotres,
Constantinople itself was saved by the intervention of the prefect Flavius Constantinus who organized the reconstruction of the walls that had been previously damaged by earthquakes,

pobeđen od one koju je prefekt nazivao" izvesna osoba", kad poniženo bude otvarao pismo koje sam mu ostavio u ramu.
being defied by her whom the Prefect terms‘a certain personage,' he is reduced to opening the letter which I left for him in the card-rack.”.

Prefektu, potrebni ste mi.
Prefect, you're needed.

Prefektu, dobro jutro.
Prefect, good morning.

Кардинал Зенон Грохолевски, префект Конгрегације за католичко образовање.
Zenon GROCHOLEWSKI, Prefect of the Congregation for Catholic Education.

Prefekte, znam da mislite najbolje,
Prefect, I know you mean well,

Organizuj sve sa prefektom i probudi Polinu.
Arrange it with the prefect and wake Pauline.

Nemam pojma gospodine prefekte, lupaju nekakve gluposti!
I have no idea Mr. Prefect, they keep jabbering a lot of nonsense!

Префект онда одлучује која је возила забрањена.
The prefect then decides which vehicles are banned.

Калигула није веровао префекту Египта, Аулу Авилију Флаку.
Caligula did not trust the prefect of Egypt, Aulus Avilius Flaccus.

У Италији префект( prefetto) је државни представник у провинцији.
In Italy, a prefect(prefetto) is the State's representative in a province.

У канадској провинцији Квебек, префект( préfet) је поглавар регионалне окружне општине.
In Quebec, a prefect(préfet) is the head of a regional county municipality.

Da g-dine prefekte, naravno.
Yes Mr. Prefect, of course.

Tražim prefekta Vorenusa.
I'm looking for prefect Vorenus.