PREGLEDAČ - превод на Енглеском

• browser

Примери коришћења Pregledač на Српском и њихови преводи на Енглески

Kolačići mogu biti„ kolačići sesije”( koji se brišu kada zatvorite pregledač) i/ ili„ stalni kolačići” koji ostaju na vašem računaru duži vremenski period.
Cookies can be'session cookies'(which are deleted when you close your browser) and/ or'permanent cookies' that remain on your computer for a longer period of time.

Obično možete da promenite pregledač da biste sprečili prihvatanje
You can typically change your browser to prevent acceptance

Pregledač je sada takođe sposoban za pametnije preporuke,
The browser can also make smarter recommendations,

Kolačići mogu biti„ kolačići sesije”( koji se brišu kada zatvorite pregledač) i/ ili„ stalni kolačići” koji ostaju na vašem računaru duži vremenski period.
Cookies can be"session cookies"(which are deleted when you close your browser) and/or"persistent cookies" which remain on your computer for a longer period of time.

Ovaj isti proces se upotrebljava kod pojedinačnih slova( tj. karaktera), kada pregledač pokušava da prikaže to slovo, a ono nije prisutno u zadatom fontu.
This same process also happens on a per-character basis if the browser tries to display a character not present in the specified font.

korisnici će morati ručno da ga odobre svaki put kada pokrenu pregledač.
users will need to manually enable it each time they launch the browser.

pročitati na internetu koristeći internet pregledač koji je instaliran na Vašem računaru.
read on the Internet using a browser installed on your device.

Internet Explorer će pamtiti certifikat dok je pregledač otvoren.
Internet Explorer will remember the certificate while you have your browser open.

Google Universal Analytics koristi druge metode da prepozna pregledač kako bi se ponašanje korisnika dalje pripisivalo nekom pseudonimu.
Google Universal Analytics uses other methods to recognize the browser to continue attributing the user behavior to a pseudonym.

Ali, sistem takođe nudi i Microsoft Edge, bezbedniji i brži pregledač projektovan namenski za Windows 10.
It also comes with Microsoft Edge- our faster and safer web browser designed specifically for Windows 10.

Ne morate sami vršiti numerisanje, a ako dodate ili izbrišete stavke, pregledač će ih sam numerisati.
You do not have to do the numbering yourself, and if you add or delete items, the browser will renumber them the next time the page is loaded.

bi korisnici više voleli pregledač koji automatski poštuje njihovu privatnost.
stating that users would prefer a web browser that automatically respected their privacy.

Ako je Vaš pregledač podešen da odbija kolačiće sa našeg sajta nećete biti u mogućnosti
If your web browser is set to refuse cookies from our website, you will not be

Kolačići sesije se automatski brišu kada zatvorite pregledač a trajni kolačići ostaju na uređaju nakon što je pretraživač zatvoren( npr.
Session cookies are deleted automatically when you close your browser, and persistent cookies remain on your device after the browser is closed(for example,

Ako je Vaš pregledač podešen da odbija kolačiće sa našeg sajta nećete biti u mogućnosti
If your web browser is set to refuse cookies from our website, you will not be

Ako je Vaš pregledač podešen da odbija kolačiće sa našeg sajta nećete biti u mogućnosti
If your web browser is set to refuse cookies from our Site, you will not be

Opera ima dugogodišnje partnerstvo sa Nokijom u kome je obezbeđivala pregledač za njihove telefone, počevši od Opera Mini za Series 40 pa do Opera Mobile koja je pristuna za Nokia X platformu.
Opera has a long-standing partnership with Nokia to provide a browser for its phones, it used to be Opera Mini on Series 40 nowadays it's the full-fledged Opera Mobile on the Nokia X platform.

Ako je Vaš pregledač podešen da odbija kolačiće sa našeg sajta nećete biti u mogućnosti
If your web browser is set to refuse cookies from our website, you will not be

Ako je Vaš pregledač podešen da odbija kolačiće sa našeg sajta nećete biti u mogućnosti
If your web browser is configured to refuse cookies from our website, you will not be

je izbrisan posle neke sesije, Google Universal Analytics koristi druge metode da prepozna pregledač kako bi se ponašanje korisnika dalje pripisivalo nekom pseudonimu.
Google Universal Analytics will use other methods to recognize the browser so that user behavior can still be assigned to a specific pseudonym.