PREGLEDNOST - превод на Енглеском

• transparency
• visibility
• quality
• eyesight
• vision

Примери коришћења Preglednost на Српском и њихови преводи на Енглески

Pod ovim podrazumevam pre svega preglednost.
These findings are related to transparency above all.

To svakako smanjuje preglednost vozila.
This will reduce the safety of the vehicle.

Obezbedite sebi preglednost!
Commit yourself to transparency.

Corolla Sedan ima odličnu preglednost puta i impresivno je okretna- savršena za bilo koje gradsko okruženje.
Corolla Sedan has excellent visibility of the road and is impressively nimble- making this perfect for any city centre.

Kako Preglednost može da otkrije objekte koji su viši od 1m, decu manju od 1m ne može da detektuje.
As EyeSight can detect only objects of more than 1 metre above the ground, children measuring less than 1 metre in height are not sensed.

Preglednost prema napred je takođe solidna,
Forward visibility is reasonable, though the same

U slučaju kada je preglednost vozača ograničena na takav način
Where the driver's direct field of vision is inadequate to ensure safety,

Preglednost je podrška pri vožnji koja možda neće raditi optimalno u svim uslovima vožnje.
EyeSight is a driving support system which may not operate optimally under all driving conditions.

duži radni vek garantuju optimalnu preglednost tokom vožnje- čak i u najgorim mogućim vremenskim uslovima.
a long service life guarantee optimum visibility in road traffic- even in the worst possible weather conditions.

gde postoji mala preglednost zadataka koji korisnici pokreću.
where there is little visibility into what workloads consumers are running.

SUBARU želi da da poboljša bezbednost izrađujući automobile sa fokusom na jasnu preglednost i liniju vida.
SUBARU aims to improve safety by building cars with a focus on clear visibility and line of sight.

prostranost i preglednost smanjuju zamor rukovaoca, pa on efikasnije radi.
space and visibility, reduce operator fatigue for more effective operations.

možete da steknete preglednost i kontrolu nad svojim čitavim okruženjem dokumenata.
you can gain visibility and control of your entire document environment.

preglednost kroz portal i dobra preglednost sa sedišta je veoma poželjana u ovakvim uslovima rada.
good seat visibility are highly desirable in these operating conditions.

Ovo takođe pruža mogućnost da se sprovede analiza anomalija performansi u višeserverskom“ cloud” okruženju, gde postoji mala preglednost zadataka koji korisnici pokreću.
This also provides the ability to conduct analysis of performance anomalies due to competition for cache in a multitenant cloud environment where there is little visibility into what workloads consumers are running.

Intel Xeon procesori E5-2600 v3 imaju nove karakteristike koje omogućavaju najbolju preglednost sistema do sada.
The Intel Xeon processor E5-2600 v3 product family introduce new features that provide greater visibility into the system than ever before.

zamagljene prozore problemima iz prošlosti, a samim tim obezbeđuju bolju preglednost i unapređenu bezbednost.
iced up door locks and misted windows a thing of the past and better visibility increases safety.

važno je da viljuškar ima dobru panoramsku preglednost i osetljive kontrole hidraulike.
it is important that the forklift truck has good panoramic visibility and sensitive hydraulic controls.

možete da steknete preglednost i kontrolu nad svojim čitavim okruženjem dokumenata.
you can gain visibility and control of your entire document environment.

odličnoj preglednost iz kabine i niskim nivoom buke i vibracija.
excellent visibility from the cab and low noise and vibration.