PREGOVARANJE - превод на Енглеском

• negotiation
• bargaining
• negotiating
• negotiations
• negotiate
• negotiated

Примери коришћења Pregovaranje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam zadužen za pregovaranje.
I'm in charge of the negotiations.

Naši zaposleni imaju i pravo na kolektivno pregovaranje.
Workers will also have the right to collective bargaining.

To je pregovaranje.
It's a negotiation.

Pregovaranje, sa ovim… stvarima bilo bi kao pregovaranje sa neandertalcima.
Negotiating with these things Would be like negotiating with neanderthals.

Ja sam otvorena za pregovaranje.
I'm open for negotiations.

Naši zaposleni imaju i pravo na kolektivno pregovaranje.
Our employees also have the right to collective bargaining.

Sve je pregovaranje.
Everything's a negotiation.

Imali su svoju šansu za pregovaranje.
They've had their chance at negotiating.

Traženje povišice je poslovno pregovaranje.
Talk about raising wages is the same business negotiations.

On je prihvata ili je pregovaranje.
He's accepting it or he's bargaining.

Rekao si da je ovo pregovaranje, pa.
You did say this was a negotiation, so.

Neki ce reci da je to pregovaranje u lošoj volji.
Some might say that's negotiating in bad faith.

Naši zaposleni imaju i pravo na kolektivno pregovaranje.
Employees should have the right to collective bargaining.

Bombe, tehnika, psihologija, pregovaranje.
Bombs, tech, psychology, negotiations.

Izgleda da nema mesta za pregovaranje.
There seemed no room for negotiation.

Oprosti, ovo nije pregovaranje.
Excuse Me, This Is Not Negotiating.

U stvari, nijme se garantuje pravo na kolektivno pregovaranje.
There would be no enforcement of the right to collective bargaining.

Ne, ne, ne, ne želim da produžim pregovaranje.
MEDAVO Y: No. No, I do not want to prolong the negotiations.

Ovo nije pregovaranje taoca.
This isn't a hostage negotiation.

Dobar dogovor, dobro pregovaranje.
Nice deal, good negotiating.