PREHRAMBENE - превод на Енглеском

• food
• eating
• nutritional
• dietary
• foodstuffs

Примери коришћења Prehrambene на Српском и њихови преводи на Енглески

Časopisu poljoprivredne i prehrambene hemije.
Journal of Agricultural and Food Chemistry.

Kako da popravite loše prehrambene navike.
How to improve bad eating habits.

Mačke i psi imaju različite prehrambene potrebe.
Cats and dogs have different nutritional needs.

Međutim, ponekad one imaju uticaj i na vaše prehrambene navike.
And it may have had some impact on their eating habits.

Možete dodati i malo prehrambene boje.
You could add some food coloring.

Kako starite, vaše prehrambene potrebe se menjaju.
As you age, your nutritional needs begin to change.

Može se učiniti dosta toga, jer dobre prehrambene navike počinju kod kuće….
Even so, I believe that good eating habits start from home.

Na taj način će sačuvati svoje prehrambene vrednosti.
This way food will maintain its nutritional value.

Ja mogu da ti dam odgovor prema prethodnom iskustvu iz prehrambene industrije.
This can include any previous experience in the food industry.

Hoćeš da se ozbiljno posvetiš treningu i da promeniš svoje prehrambene navike?
Are you willing to take your supplements and alter your eating habits?

Nema reumatološka pitanja, nema prehrambene nedostatke.
No rheumatological issues, no nutritional deficiencies.

Izazovi hrvatske prehrambene industrije.
Croatia's food industry challenges.

Ponekad one imaju uticaj i na vaše prehrambene navike.
It affects your eating habits too.

Mnogi ljudi su razočarani što vlada nije prilagodila poreze na prehrambene proizvode.[ Rojters].
Many people are frustrated the government did not adjust taxes on food items.[Reuters].

Zašto se svi vi odjednom brinete za moje prehrambene navike?
Why is everybody so concerned about my eating habits?

Moraš pokušati da malo normalizuješ svoje prehrambene navike.
You should at least improve your eating habits.

To možete iskoristiti kako biste im izgradili zdrave prehrambene navike.
You can take it as an opportunity to impress upon them healthy eating habits.

To možete iskoristiti kako biste im izgradili zdrave prehrambene navike.
You can encourage good eating habits.

Marketing prehrambene industrije jako dobro radi svoj posao.
The marketing machines behind the food industry have done their jobs well.

Istraživanje je pokazalo da prehrambene kompanije preuveličaju obično sedam puta više od nezavisnog istraživanja.
The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study.