PREKLINJALA - превод на Енглеском

• begged
• begging
• beg
• pleaded

Примери коришћења Preklinjala на Српском и њихови преводи на Енглески

Preklinjala te je da je izvedeš u restoran.
She was begging you to take her to that Italian joint.

Kaži da je insistirala, preklinjala.
You say she insisted, begged.

Preklinjala sam ih da prestanu.
I was begging them to stop.

Ja bih legla i preklinjala za milost!
I would have grovelled and begged for mercy!

Preklinjala sam ga da mi pokaže dete.
I was begging for Him to give me a child.

Preklinjala sam oca
I've begged father to teach me

Preklinjala me je da je ne pustim.
She was begging me not to let her go.

Preklinjala bi?
You would've begged?

Preklinjala je za život.
She was begging for her life.

Preklinjala sam ih da mi dozvole da ostanem!
I've begged them to let me stay!

Preklinjala je.
She was begging.

Preklinjala sam ga da mi da razvod, ali ne želi da me pusti.
I've begged him for a divorce, but he won't let me go.

Preklinjala je za to.
She was begging for it.

Jednom si me pitala… Preklinjala me, da ne budem sa Rufusom.
You once asked me-- Begged me.

Preklinjala je za to.
Was begging for it.

Preklinjala sam te da odeš kod advokata.
I have begged you to see the lawyer.

Preklinjala sam te za mnoge stvari.
I have begged you to do plenty of stuff.

Preklinjala sam ga godinama da mi dopusti.
She had begged me for years to let her do it.

Preklinjala sam te, Dylan.
I have begged you, Dylan.

Preklinjala me da ništa ne kažem.
She begged me not to say anything.