PRELJUBA - превод на Енглеском

• adultery
• infidelity
• affair
• adulterous
• fornication
• affairs
• adultry

Примери коришћења Preljuba на Српском и њихови преводи на Енглески

Preljuba nije nezakonita.
Adultery isn't illegal.

Preljuba, nema sumnje.
Adultery, no doubt.

Ovo će vam uništiti brak brže nego preljuba.
Selfishness will kill your marriage faster than infidelity.

Preljuba sa dvorskim vidovnjakom?
Adultery, with the court seer?

Kada je brak bio ekonomsko preduzeće, preljuba je pretila našoj ekonomskoj sigurnosti.
When marriage was an economic enterprise, infidelity threatened our economic security.

Preljuba u Indiji više nije zločin.
Adultery is no longer a crime in India.

Ali sada kada je brak romantični dogovor, preljuba preti našoj emotivnoj sigurnosti.
But now that marriage is a romantic arrangement, infidelity threatens our emotional security.

Znaš, to jeste moja preljuba.
You know, it's… it's my adultery.

To se zove preljuba.
It's called adultery.

Ne, mislim da je preljuba.
No, I do think adultery.

U ovom kontekstu, preljuba nije brakolomstvo!
In this context, adultery isn't cheating!

Onda će biti preljuba.
It will have to be adultery, then.

Za muža, dovoljna je preljuba.
For a husband, adultery is enough.

Za nju, moja zavisnost je bila preljuba.
For her it was my addiction adultery.

Demoni znate, aloholizam, preljuba.
Demons, you know- drink, adultery.

Zato je preljuba jedini uslov za razvod.
Adultery is the only justification for divorce.

Zato je preljuba jedini uslov za razvod.
Adultery is the only allowable cause for divorce.

Ovo je i preljuba.
This too is Adultery.

to je preljuba.
it's adultery.

Jedan jedini uslov za razvod je preljuba.
The only God-given reason for a divorce is adultery.