Примери коришћења Premješten на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Winston je upravo bio premješten tjedan dana ranije.
A taj premješten stol.
Tata je premješten gore.
Your dad got moved upstairs.Predložila bi da g. Patel bude premješten u drugi odjel.
I would recommend that Mr. Patel be transferred to another department.Brody je premješten.
Brody's being moved.Stenia, znaš li gdje je Pawe³ P³ocki premješten sa… psihijatrijskog odjela.
Stenia, you know where Paweł Płocki been transferred… From the psychotic ward.Nogometni je trening premješten na gornji teren.
And soccer practice had been moved to the upper field.Odmah nakon toga premješten je na Zemlju da radi s predsjednikom.
Right after that, he was transferred to Earth to work with the president.Jericho je bio premješten iz Norfolka u Pearl Harbor.
Jericho had just been transferred from Norfolk to Pearl Harbor.Premješten Ling luka se na listi.
Moved Ling's ports up on the list.On je premješten iz Nixona, zar ne?
Ali netko od vas mora biti premješten iz jedinice.
But one of you has to transfer out of the unit.Bio sam premješten u satniju amfibijskih vozila,
I'd been transferred to the amphibious truck company,Ja sam bio premješten dati je branitelj zahtjev za smanjenje jamčevine do iznosa od$ 25. 000.
I have been moved to grant defense counsel's request for a reduced bail down to the sum of $25,000.mogu pretpostaviti da je premješten, otpušten ili mrtav.
I have to assume that he's transferred, he's released,Premješten je u institut Torchwood,
It was moved to an institute known as Torchwood,Ako je premještena, nije se mogla utopiti.
If she was moved, she can't have drowned.Premjestili su nas.
We've been moved.Sad su me premjestili nazad da pomažem Kong Yat-hungu.
Now they've transferred me back to be Kong Yat-hung's assistant.U međuvremenu, premjestio sam tim u područje.
In the meantime, i've moved a team into the area.
