PREMLAD - превод на Енглеском

• too young
• little young

Примери коришћења Premlad на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali ti si premlad da bi vladao.
But you are too young to rule.

Premlad je da bi pio.
I was far too young to drink.

Ti si premlad a ja sam već zaboravio.
You're too young and I've forgotten.

Bio je premlad i prepun zivota.
He was far too young and full of life.

Ti si premlad za toliku odgovornost.
You're too young to be responsible for your talent.

Premlad je za mene.
He's far too young for me.

Još si premlad da putuješ sam.
You're still young to travel alone.

Si premlad ZA ovu vrstu posla.
You're too young for this kind of work.

Premlad si da budeš tako ambiciozan.
You're young to be so ambitious.

Premlad da bi bio na ovom stolu.
Far too young to be on this table.

Zar nisi malo premlad da budeš zaljubljen?
Aren't you a bit young to be in love?

Ti si premlad da bi gledao Alija protiv Frejzera.
Hey… You're too young to have seen the Frazier Ali fight.

Bio je premlad i prepun zivota.
He was young and full of life.

Bio je tako mlad, premlad da bi tako tragično nastradao.
She was young, to young to have faced such a trauma.

Ne, premlad sam još za to.
No. I'm a little too young for that sort of thing.

Izgleda mi premlad za to.
He looks far too young for this.

Premlad si za krizu srednjih godina.
You're too young for a midlife crisis.

Premlad je za tebe.
He's far too young for you.

Nisi malo premlad za to?
Aren't you a little young to be jihading?

Bio je premlad i prepun zivota.
He was young and so full of life.