Примери коришћења Prepoznatljive на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ideja ove akcije je da potrošači uvek imaju na uvidu razumljive, prepoznatljive, uporedive i tačne informacije na nalepnicama svih alkoholnih pića.
The ultimate wish is that consumers receive understandable, recognisable, comparable and accurate information for all alcoholic beverages.pravilno funkcionisanje veb-sajta i oni ne sakupljaju nikakve lično prepoznatljive podatke.
do not collect personally identifiable data.imaju na sebi aktuelne prepoznatljive simbole luksuza,
u retkim slučajevima ima osoba koje u početku ne pokazuju prepoznatljive reakcije.
on rare occasion there are some people that do not demonstrate a recognizable response in the beginning.Do 18 meseci može koristiti do 10-20 smislenih reči, pomešanih sa žargonom( iako mnoge bebe možda neće upotrebljavati prepoznatljive reči još uvek) i može ih upotrebljavati
By 18 months he may be using up to 10 to 20 meaningful words mixed with jargon(although many babies may not be using recognisable words yet)mediji su morali da razviju i u javni jezik uvedu jednostavne modele i lako prepoznatljive stereotipe.
the media had to develop and introduce simple models and easily recognizable stereotypes into public language.neokorteks se povećao još brže i razvio ove prepoznatljive brazde i prevoje, uglavnom da bi povećao svoju površinu.
the neocortex got bigger even faster than that and developed these distinctive ridges and folds basically to increase its surface area.stvara kompozicije u kojima prepoznatljive motive arhitekture,
he creates compositions in which recognizable motives of architecture,transponuje u pojednostavljene, prepoznatljive slike i tretira kao koreografski materijal za rad,
transposes them in simplified, recognizable images and treats them as choreographic material,Rozenstajn je aludirao na dve predsednikove prepoznatljive fraze, navodeći da je pomogao da se u sekretarijatu zaposle zvaničnici" predani vrednostima koje Ameriku čine velikom",
Rosenstein echoed two of Trump's signature phrases, writing that he helped staff the department with officials“devoted to the values that make America great”opet uvek iste i prepoznatljive- Savetine.
yet ever the same and recognizable- Saveta's.utiču na njega Artikulatori oblikuju zvuk u prepoznatljive jedinice Iako se ova četiri procesa tokom proučavanja često promatraju odvojeno, u praksi se
influence it The articulators shape the sound into recognizable units Although these four processes are often considered separately when studied,lokacije i prepoznatljive turističke atrakcije grada.
locations and recognizable tourist attractions of the city.Previše sam prepoznatljiv za engleske kolonije.
I'm far too recognizable for the English colonies.Можда је врло препознатљив и ово сте сами искусили.
Perhaps very recognizable and you have experienced this yourself.Наравно, то је препознатљиво тек кад се уље полако таложи изнад воде.
Of course, this is only recognizable when the oil has settled slowly above the water.Први препознатљиви хоминини, аустралопитекуси,
The first recognizable hominins, the australopithecines,Сада је препознатљив троугао, заједно са наборима.
The triangle is now recognizable, along with the folds.Свака фракција има скуп препознатљивих образаца које је тешко промашити.
Each faction has a set of recognizable patterns that are hard to miss.Насупрот томе, препознатљива слика има за циљ
A recognizable image, by contrast,
