PREPREKU - превод на Енглеском

• obstacle
• barrier
• hurdle
• impediment
• setback
• obstacles
• barriers
• snag
• hindrance
• obstruction

Примери коришћења Prepreku на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da trebamo ostaviti današnju malu prepreku iza nas.
Think we need to put today's little setback behind us.

Kad bih samo mogao prevazići tu prepreku.
If only one could overcome that barrier.

Nemojte uklanjati svaku prepreku na njihovom putu.
Don't put any obstacles in their path.

Nemožeš me kriviti ako premostim tu prepreku.
You cannot blame me if I overcome that obstacle.

Šengenski sporazum mogao bi predstavljati najveću prepreku kandidaturi Hrvatske za pridruživanje EU.
Schengen Agreement May Be Highest Hurdle in Croatia's EU Bid.

Vaš Han nije tako snažan kao od žene koja je postavila prepreku.
Your han isn't as strong as the woman who put up this barrier.

Proći će kroz svaku prepreku.
It will pass through any barriers.

Mi njih ne vidimo kao prepreku za uživanje u vožnji- upravo suprotno.
We don't see them as obstacles to driving pleasure- quite the opposite.

Imamo samo ovu prepreku.
We just have the obstacle.

Uspeo je da prebrodi prvu prepreku.
He managed to clear that first hurdle beautifully.

kad je radio prepreku.
when he was making the barrier.

Ja stvorim prepreku, a vi treba da je izbegnete.
I create obstacles, you avoid them.

Svaka velika ljubav ima neku prepreku.
Every great love has an obstacle.

Moramo samo još jednu prepreku da savladamo.
We have one more hurdle to overcome.

Nemojte uklanjati svaku prepreku na njihovom putu.
Don't remove all obstacles from their path.

Međutim, budžetski problemi mogli bi predstavljati prepreku.
However, budget problems could pose an obstacle.

Ali voleo bih da vidim da savladaju još jednu veliku prepreku.
But there's still one big hurdle I want to see them overcome.

Verujte u njihovu sposobnost da prebrode svaku prepreku koja im se nađe na putu.
They have faith in their ability to overcome whatever obstacles are in their path.

Vidim prepreku.
I see an obstacle.

Savladam svaku prepreku ljubavlju.
l overcame every hurdle with love.