PRESKAKANJE - превод на Енглеском

• skipping
• jumping
• missing
• skip
• jump

Примери коришћења Preskakanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Hvala za preskakanje film.
Thanks for skipping the movie.

Skijanje cijeli dan, preskakanje grba, spuštanje niz crne staze.
Skiing all day. Hopping moguls. Dropping down the black diamonds.

Zar preskakanje doručka nije nezdravo?
Isn't It Unhealthy to Skip Breakfast?

Ništa manje bitan razlog je preskakanje obroka, posebno doručka.
The first step is not to skip meals, especially breakfast.

Jedna od najboljih vežbi za sagorevanje kalorija je preskakanje konopca.
The best way to burn this excess calories is to skip the rope.

Ali, to je samo preskakanje jedno drugog.
But, they're just hopping each other.

Pa, valjda ja ću dobiti predavanje o preskakanje na odvikavanje.
Well, I guess I'm gonna get a lecture about skipping out on rehab.

Preskakanje konopca, to je bilo zabavno kad sam bila mala,
Jumping rope, this was fun as a kid, singing silly songs,

Preskakanje doručka je jedna vrsta posta koji ljudima pomaže da izgube suvišne kilograme
Missing breakfast is some kind of intermittent fasting that helps some people to lose weight

trčanje, preskakanje konopcai druge vežbe koje su odlične za gubljenje težine.
running, jumping rope and other excellent exercises for losing weight.

Neki ljudi misle da će im preskakanje obroka pomoći u gubljenju suvišne težine,
Some people think missing meals will help them lose weight,

vežbe ravnoteže, trčanje, preskakanje, provlačenje.
running, jumping, crawling are needed.

Rezultat toga može da bude ili preskakanje diska tokom vaše omiljene pesme,
The resulting damage can be either a skip in your favorite music track

Bio sam svestan rada svog srca u odsustvu bilo kakvog fizičkog napora( npr. ubrzan rad srca, preskakanje u ritmu rada srca).
I was aware of the action of my heart in the absence of physical exertion(e.g., sense of heart rate increase, heart missing a beat).

inače će se vaš život pretvoriti u neprestano preskakanje prepreka.
otherwise life will turn into a continuous jumping over hurdles.

Manje zvaničan pristup IF-u je uzdržavanje od obroka kad god je to prikladno- preskakanje obroka povremeno kada niste gladni ili nemate vremena za kuvanje.
Another easier and simpler approach is to fast whenever it's convenient- simply skip meals from time to time when you're not hungry or don't have the time to cook.

će lopte, preskakanje konopca i igranje napolju najbolje pomoći u razvijanju njihove mašte i inteligencije.
while balls, jump ropes, and outdoor games are the best helpers in developing fantasy and imagination.

Manje zvaničan pristup IF-u je uzdržavanje od obroka kad god je to prikladno- preskakanje obroka povremeno kada niste gladni
Another approach is to simply fast whenever it's convenient- simply skip meals from time to time when you're not hungry

secam se da nije dozvoljavao ni preskakanje treninga kada je sneg ili kisa.
I remember not even allowing us to skip the training when it was snow or rain.

Neki ljudi preskaču doručak jer misle da će im to pomoći da smršaju, ali preskakanje obroka nam ne pomaže da smršamo i nije dobro za organizam,
Some people skip breakfast as they think it will help them loose weight but missing meals doesn't help us lose weight