PRESTAJU - превод на Енглеском

• stop
• cease
• end
• quit
• stops
• stopped
• ends
• ceases
• ceased
• stopping
• ceasing

Примери коришћења Prestaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ljudi nikada ne prestaju da me oduševljavaju.
Humans never cease to amaze me.

Ljudi koji imaju pristup ovim lekovima prestaju da umiru.
People who have access to these drugs stop dying.

Muzika počinje tamo gde reči prestaju.
Music begins where words end.

Takvi nikada ne prestaju.
This guys never quit.

Ali, tu podaci prestaju, nema ni traga od njihovog dolaska.
Except, that's where the records stopped, there's no trace of them arriving.

( Pevanje i muzika prestaju)( Aplauz).
(Singing and music ends)(Applause).

A meta prestaju da se kreću.
And the target stops moving.

sekundarni zakoni EU prestaju da važe u Velikoj Britaniji od tog trenutka.
secondary Union law ceases to be valid in the UK.

Prilikom smrti, ljudi prestaju da postoje.
At death, humans cease to exist.

Neki ljudi nikad ne prestaju s poslom.
Some people never stop working.

Muzika počinje tamo gde reči prestaju.
Music begins where the words end.

Ta sranja prestaju biti zabavna jako brzo!
This shit stopped being cute really fast!

sume prestaju da budu brojevi
the sums ceased being numbers,

Sranja ne prestaju.
This bullshit never ends.

softver prosto prestaju da budu bolji iz nekog razloga.
software just stops getting better for some reason.

Ovi geni ovdje prestaju.
These genes stop here.

Nakon par dana bolovi prestaju.
After a few days, the pain ceases.

Njeni talenti me ne prestaju zapanjivati.
Her talents never cease to amaze me.

Muzika počinje tamo gde reči prestaju.
Because music starts where words end.

Moja čula prestaju da funkcionišu….
My mind just stopped working….